Заполнение 22 и 42 граф

[Mixailo]

Только что говорил с таможней, сказали указывать в динарах, а в 45 переносить по схеме динар-доллар-рубли и сайта Блумберга подтверждать котировку динар-доллар

[Гантенбайн]

А инвойс в какой валюте?

Прошу подсобить по такому вопросу: Контракт и паспорт сделки в сербских динарах. Платили в долларах, в ПСи есть об этом валютная оговорка. В инвойсе стоимость дана и в динарах и в долларах....

Не совсем так.
графа 42
В графе указывается цифровыми символами цена товара, фактически уплаченная или подлежащая уплате либо компенсируемая иными встречными предоставлениями (в форме выполнения работ, оказания услуг, передачи прав на результаты интеллектуальной деятельности) в соответствии с условиями возмездной внешнеэкономической сделки (договора) в валюте, указанной в первом подразделе графы 22 ДТ.

гр.22
В случае если на договор (сделку) распространяется требование об оформлении паспорта сделки либо регистрации договора (сделки) для целей валютного контроля в соответствии с законодательством государства - члена Таможенного союза, в таможенный орган которого подается ДТ, сведения о валюте цены (валюте платежа (оценки)) указываются на основании паспорта сделки либо зарегистрированного договора (сделки).

В инвойсе указаны динары и доллары. Если динары пересчитывать по Блумбергу, то получится ли количество долларов указанное в инвойсе и уже проплаченное?

[stasiboro]

В инвойсе указаны динары и доллары. Если динары пересчитывать по Блумбергу, то получится ли количество долларов указанное в инвойсе и уже проплаченное?

Хороший вопрос. При оплате какой курс доллара к динару брался?

[Гантенбайн]

Хороший вопрос. При оплате какой курс доллара к динару брался?

Это пусть Mixailo отвечает. Он зачинщик этого вопроса.

[Mixailo]

Блин! Таможня ссылаясь на письмо центробанка, говорит, чтобы я подтверждал котировку и тех источников, которые перечислены в письме, а именно Блумберг, Рейтерс и Финаншинал Таймс. Не смог я в этих источниках найти котировку динара к доллару. Я им предлагаю котировки с сайта Национального Банка Сербии, а они отказываются...
Может не так искал... Помогите кто в английском силен...

[Mixailo]

Хороший вопрос. При оплате какой курс доллара к динару брался?

Когда платили брали курс на день оплаты....
А когда сербы делали инвойсы, то для перевода динаров в доллары, взяли курс даты договора.

[Гантенбайн]

Когда платили брали курс на день оплаты....
А когда сербы делали инвойсы, то для перевода динаров в доллары, взяли курс даты договора.

Сербы курс динар-доллар где взяли? У себя внутри страны?
Или, например, по Блумбергу?

[Mixailo]

да... курс Центрального Банка Сербии

[Гантенбайн]

да... курс Центрального Банка Сербии

Мне пока добавить нечего. Национальная гордость, её за кушак не заткнёшь ... .

[stasiboro]

http://www.bloomberg.com/quote/RSDUSD:CUR