Форма FRM.DOK.DEKL - является ли подтверждением вывоза груза/закрытия EX-A?

[Тибет]

Пока не вижу связи, как это влияет на то, является ли выложенный мной документ подтверждением о вывозе или нет. Помогите, пожалуйста, разобраться.

Так у своих налоговиков кто мешает уточнить?

[вова88]

Добрый день!

В приложении форма, присланная брокером. Он сказал, что это выписка из таможенной системы и является подтверждением экспорта груза. Действительно ли это так?

Латышским языком, к сожалению, не владею. Является ли данный документ (с приложенной к нему EX-A, в которой есть информация о весе, стоимости груза и т.д.) подтверждением о вывозе груза за границы ЕС? Это необходимо для НДС.

Заранее спасибо за помощь.

брокер, который выпустил экспортную, может через систему проверить, закрыта ли она. И если закрыта, то сгенерировать подтверждение, которое называется confirmation message IE599. И вот оно уже ДОЛЖНО налоговую устроиТЬ.

вот как то так.

[Litna]

Так у своих налоговиков кто мешает уточнить?

Не уверена, что они владеют латышским языком. Надеялась, что тут уже кто-то сталкивался с подобной формой документа или знает латышский язык в силу специфики работы. С налоговиками еще, наверняка, пообщаюсь, но этот лес пока еще темнее.

[Litna]

брокер, который выпустил экспортную, может через систему проверить, закрыта ли она. И если закрыта, то сгенерировать подтверждение, которое называется confirmation message IE599. И вот оно уже ДОЛЖНО налоговую устроиТЬ.

вот как то так.

Спасибо за ответ. К сожалению, IE599 добиться от брокера не удалось. Может, тогда еще не все декларации регистрировались в электронном виде. Брокер предоставил только указанный в первом сообщении документ, сказав, что там есть информацияо о вывозе груза. С гуглом мы это толком проверить не смогли. Надеялась узнать тут, прежде чем на переводческий форум обращаться

[Boggart]

Не уверена, что они владеют латышским языком. Надеялась, что тут уже кто-то сталкивался с подобной формой документа или знает латышский язык в силу специфики работы. С налоговиками еще, наверняка, пообщаюсь, но этот лес пока еще темнее.

Что делать сказал вова88.
По документу, который Вам сбросили латыши - насколько понимаю, в распечатке не хватает данных, чтобы соотнести его с конкретным MRN.
Посмотрите страницу 41 в этом посибии (там указано, что видит и заполняет инспекоКОтр)

[Тибет]

Спасибо за ответ. К сожалению, IE599 добиться от брокера не удалось. Может, тогда еще не все декларации регистрировались в электронном виде. Брокер предоставил только указанный в первом сообщении документ, сказав, что там есть информацияо о вывозе груза. С гуглом мы это толком проверить не смогли. Надеялась узнать тут, прежде чем на переводческий форум обращаться

Что-то я начинаю сомневацца в компетентности брокера. Либо - в его доброй репутации.

ЕХ-1 - в студию!

[Litna]

Что делать сказал вова88.
По документу, который Вам сбросили латыши - насколько понимаю, в распечатке не хватает данных, чтобы соотнести его с конкретным MRN.
Посмотрите страницу 41 в этом посибии (там указано, что видит и заполняет инспекоКОтр)

Спасибо, сейчас посмотрю.

По поводу нехватки данных - извините, не сразу предупредила. Данные о фирме, грузе и номер MRN я удалила. Номер MRN, конечно же, совпадает с номером в EX-A.

Но все статусы в документе остались на месте. Хотелось бы узнать, есть ли среди них что-то типа "вывезен за пределы ЕС".

И еще, что касается генерации IE599 - она возможна в любое время, даже спустя два года? Просто брокер сообщил мне, что в системе информация по данной экспортной уже удалена, так как прошло много времени. Не совсем понятно, из какой базы он мне документ в первом посте выкачал.

[вова88]

возможна такая ситуация, что при пересечении границы у Вас не было MRN и в таком случае таможенник мог отказаться регистрировать экспортную,а поставил только печать о пересечении грузом границы

[Litna]

Что-то я начинаю сомневацца в компетентности брокера. Либо - в его доброй репутации.

ЕХ-1 - в студию!

Я не то, чтобы сомневаюсь, но перепроверяю на всякий случай, так как сама в этом всем пока вообще не разбираюсь. И у меня выбор - либо верить на слово в случаях, когда нет IE599, либо перепроверить. Чтобы потом у налоговиков сюрприза не было.

Какая именно информация из EX вам нужна?

[Litna]

возможна такая ситуация, что при пересечении границы у Вас не было MRN и в таком случае таможенник мог отказаться регистрировать экспортную,а поставил только печать о пересечении грузом границы.

О, как хорошо, что Вы об этом заговорили.

У меня всего две потеряшки. На одной из них как раз стоит печать на самой первой странице EX-A. Является ли это подтверждением о вывозе? Печать ставится только на таможне "выхода"? На таможне "входа" (извините, не знаю, как правильно называется) никакие печати не ставятся? Если да - то это было бы здорово, тогда мне только по одной декларации не хватает подтверждения о вывозе.