ВТТ: Продавец или Отправитель

[nlobp]

По контракту :
- Продавец X
- Отправитель Y

Инвойс от Продавца X
Деньги платили Продавцу X

Китайская экспортная от Отправителя Y
В коносаменте - Отправитель Y


Изначально планировал оформлять в порту.
Сейчас хочу везти по ВТТ и оформлять у себя.
Экспедитор говорит, что нужно сделать корректировку коносамента и указать отправителем - Продавца X :
"отправитель и получатель по инвойсу должны совпадать с отправителем и получателем по коносаменту"

Это действительно нужно?
В Инвойсе - указан Продавец X,
отправитель Y - не указан

Проблем при оформлении груза потом не возникнет?

[Holy_Father]

В коносаменте, я думаю, можно указать в графе shipper: Y behalf of X

[Brock]

Экспедитор - идиот. Меняйте.
В инвойсе вообще не указывается отправитель. Вам до отправителя дела не должно быть никакого.

[Komatsu]

В транзитной декларации отправитель должен быть как и в коносаменте Y. В инвойсе он также должен быть Y, либо прикладываете письмо от Y о том, что они действуют по поручению X. С письмом коносамент можно не корректировать

[alania-cargo]

Экспедитор - идиот. Меняйте.
В инвойсе вообще не указывается отправитель. Вам до отправителя дела не должно быть никакого.

согласен с Вами

[laara]

Для подстраховки можно оформить доп. соглашение к контракту с указанием всех возможных отправителей груза.