Российский товар (этикетки для наклеивания на тару для пойманной рыбы) отправляется из нашего порта на иностранном судне (перевозчике), в адрес российских судов (перегрузка с борта на борт), которые будут наносить на эти этикетки информацию и отгружать рыбу куда либо. Оформляется экспорт? Между кем и кем? Или как-то по другому можно... транзит, или какие нибудь судовые припасы и т.п.