Перейти к новому
Тема : Уже заполняю декларацию по-новому! Помогите очень прошу!!!
|
Гость
|
Цитата
( Soiskatel-ница » )
и тем не менее
"Если в документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита."
Наверняка, название пункта есть и на английском. Значит, можно, и буквами латинского алфавита. Почему нет?
|
Там указаны примеры в каких случаях используется латиница. К географии это не относится. Г-н Чучмек, по-моему, прав.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 65,991
Благодарности:
отдано: 5,459
получено: 15,765/12,967
|
Цитата
( Soiskatel-ница » )
и тем не менее
"Если в документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита."
Наверняка, название пункта есть и на английском. Значит, можно, и буквами латинского алфавита. Почему нет?
|
Ну, в принципе, да. Название города - это же не язык, их же не переводят
2 Складской: но ведь это же примеры, а не исчерпывающий список. Хотя - ХЗ, конечно. Как зелёные захочут, так и бум делать. Всё равно ишшо месяц сами будут репы чесать, как правильно... Инструкция уж больно корявая. Местами. Многими...
|
__________________
Безответственный за все темы
Последний раз редактировалось Чучмек; 13.01.2011 в 14:12..
|
|
Ответить с цитированием
|
Старожил
Регистрация: 22.11.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 352
Благодарности:
отдано: 15
получено: 30/27
|
Там указаны примеры в каких случаях используется латиница. К географии это не относится. Г-н Чучмек, по-моему, прав.
|
список заканчивается многозначительным "...и т.д."
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
|
Цитата
( Soiskatel-ница » )
список заканчивается многозначительным "...и т.д."
|
Следуя этой логике, по - русски надобно писать пяток граф. Не более. Лень считать. И что характЕрно, 31 тоже будет на латинице полностью.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Новичок
Регистрация: 13.01.2011
Сообщений: 2
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
Ну, в принципе, да. Название города - это же не язык, их же не переводят
2 Складской: но ведь это же примеры, а не исчерпывающий список. Хотя - ХЗ, конечно. Как зелёные захочут, так и бум делать. Всё равно ишшо месяц сами будут репы чесать, как правильно... Инструкция уж больно корявая. Местами. Многими...
|
Точно. Только все порадовались,что отправителей можно на латинице писать, без всяких там "Хуаней Джингов", так всё равно косячки всплывают.
|
__________________
[B] Хорошо быть смелым, но страшно...
|
|
Ответить с цитированием
|
Старожил
Регистрация: 22.11.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 352
Благодарности:
отдано: 15
получено: 30/27
|
Следуя этой логике, по - русски надобно писать пяток граф. Не более. Лень считать. И что характЕрно, 31 тоже будет на латинице полностью.
|
YESSSSSSS
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Новичок
Регистрация: 14.01.2011
Сообщений: 3
Благодарности:
отдано: 2
получено: 0/0
|
Здравствуйте!У меня такой вопрос.В "решении...и т.д." к графе 31 написано ".....под номером 8 указываются сведения о количестве товаров, фактически переданных покупателю в соответствии с условиями поставки (в отношении нефти и нефтепродуктов), - в Российской Федерации и Республике Казахстан;"
Чем это отличается от описания мест в этой же графе?
В каких случаях нужно заполнять это, и как правильно, подскажите, может кто сталкивался...Заранее спасибо.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
Регистрация: 07.01.2011
Сообщений: 12
Благодарности:
отдано: 4
получено: 0/0
|
Уже заполняю декларацию по-новому! Помогите очень прошу!!!
Подскажите под каким кодом в 44 графу экспертные заключения вносить
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 29.11.2007
Адрес: Выборг
Сообщений: 10,017
Благодарности:
отдано: 122
получено: 728/624
|
Подскажите под каким кодом в 44 графу экспертные заключения вносить
|
Экспертные заключения о чем?
|
__________________
Не спрашивай, по ком звонит колокол. Он звонит по ком положено.
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 11:25. Часовой пояс GMT +3.
|
|