Вопрос к лингвистам: "до" или "после"

[Boggart]

Разобрали сомнения к ночи. А вопрос краткий, простой и практический. Он про жадность.

Есть у нас в ТР ТС 010/2011 позиция:
55. Инструмент слесарно-монтажный с изолирующими рукоятками для работы в электроустановках напряжением до 1000 В
Имеется ввиду "до" или "свыше"?

P.S.: Чтобы было совсем понятно мое смятение, вот отчасти похожая тема, но, конечно, более глубокая.

[XELA76]

Разобрали сомнения к ночи. А вопрос краткий, простой и практический. Он про жадность.

Есть у нас в ТР ТС 010/2011 позиция:
55. Инструмент слесарно-монтажный с изолирующими рукоятками для работы в электроустановках напряжением до 1000 В
Имеется ввиду "до" или "свыше"?

P.S.: Чтобы было совсем понятно мое смятение, вот отчасти похожая тема, но, конечно, более глубокая.

Действительно к ночи
Конечно про "низковольтное", касаемо До 1000 В

По поводу шлангов, я уже хвастался, что нас прочитали и внесли конкретные измены в ЕТН ВЭД ТС !!!
Теперь звучит так: 391731000 трубы, трубки и шланги, гибкие, выдерживающие давление не менее 27,6 МПа:

[Тибет]

Разобрали сомнения к ночи. А вопрос краткий, простой и практический. Он про жадность.

Есть у нас в ТР ТС 010/2011 позиция:
55. Инструмент слесарно-монтажный с изолирующими рукоятками для работы в электроустановках напряжением до 1000 В
Имеется ввиду "до" или "свыше"?

P.S.: Чтобы было совсем понятно мое смятение, вот отчасти похожая тема, но, конечно, более глубокая.

Чересчур мнительный ты стал, Аркаша.
ДО как есть значит ДО, т.е. не более чем.
Рекомендую также осведомицца касательно применения самого ТР в части вольтажа. 1,5 кВт, кажысь, там край по постоянной напруге.

[Boggart]

Действительно к ночи
Конечно про "низковольтное", касаемо До 1000 В

Это есть очень плохо
Т.е. любой инструмент с пластиковыми или резиновыми ручками/ножками подпадает сюда?
(Чуть чуть расширь ответ свой - аргументируй. Пожалуйста)

[Boggart]

Чересчур мнительный ты стал, Аркаша.
ДО как есть значит ДО, т.е. не более чем.
Рекомендую также осведомицца касательно применения самого ТР в части вольтажа. 1,5 кВт, кажысь, там край по постоянной напруге.

Плохо это.
Ага посмотрю сейчас про вольтаж - не сообразил.

[XELA76]

Это есть очень плохо
Т.е. любой инструмент с пластиковыми или резиновыми ручками/ножками подпадает сюда?
(Чуть чуть расширь ответ свой - аргументируй. Пожалуйста)

Ну как любой?
Что в техничке напишешь!
Берем "кусаки" и "обжимы" скажем
8203200000 клещи (включая кусачки), плоскогубцы, пассатижи, пинцеты, щипчики и аналогичные инструменты
8205700000 Инструмент ручной для создания электрических контактов методом опрессовки без применения пайки. Инструмент состоит из металлического корпуса с губками и двух ручек с противоскользящими пластмассовыми чехлами. Масса инструмента 565 грамм, длина инструмента 250 мм. с 25.07.2014 по 22.09.2014 В связи с актуализацией базы данных

Требэ на:
Инструмент слесарно-монтажный с изолирующими рукоятками для работы в электроустановках напряжением до 1000 В из 8203, из 8204,
из 8205, из 8207 декларация ТР ТС ТР ТС 010/2011

Если у тебя для работы в "электроустановках" - понимаю как в эл/щите, например
НАДО
1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза.
К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего технического регламента Таможенного союза, относится электрическое оборудование, предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В (включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока.

41. Статья 4,
абзацы 1, 5 ГОСТ 28249-93 Короткие замыкания в электроустановках. Методы расчета в электроустановках переменного тока напряжением до 1 кВ

Вопчем, как обзовёшь... "Всё как ты любишь"
Ты ли это?
"Я не узнаю Вас в гриме"

[XELA76]

Там ещё приколы всякие были про изоляцию, что упоры должны быть на изоляции, чтобы не соскочили ручки на металл, пример рисунков:

Надо


Не надо

[Boggart]

Ну как любой?
Что в техничке напишешь!
...
Требэ на:
Инструмент слесарно-монтажный с изолирующими рукоятками для работы в электроустановках напряжением до 1000 В из 8203, из 8204,
из 8205, из 8207 декларация ТР ТС ТР ТС 010/2011

Если у тебя для работы в "электроустановках" - понимаю как в эл/щите, например
НАДО
1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза.
К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего технического регламента Таможенного союза, относится электрическое оборудование, предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В (включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока.

41. Статья 4,
абзацы 1, 5 ГОСТ 28249-93 Короткие замыкания в электроустановках. Методы расчета в электроустановках переменного тока напряжением до 1 кВ

Вопчем, как обзовёшь... "Всё как ты любишь"
Ты ли это?
"Я не узнаю Вас в гриме"

Да я это, я. Просто жадность проклятая одолела

Вот что скажу еще. Вопрос-то не про НВО. А вот в ТР о БМО не вижу ни одного ГОСТа в перечне (что странно). Прямого, по крайней мере, указания не вижу. Не нашОл и про вольтаж.

И еще скажу: Граждане сертификатчики, не надо сразу спамить в личку. Все с этим в порядке.

P.S.: Грим забыл утереть - да, каюсъ

[Boggart]

Там ещё приколы всякие были про изоляцию, что упоры должны быть на изоляции, чтобы не соскочили ручки на металл, пример рисунков:
...

Помню приколы. Сам пару раз тут убежденно отвечал про это дело .
А вот "откуда?" (с) это знание (про рукоятки)?

[Тибет]

... А вот в ТР о БМО не вижу ни одного ГОСТа в перечне (что странно)...

Вовсе нет ничего странного.
Не ГОСТом единым живы ОС.