|
Активист
Регистрация: 27.12.2010
Адрес: МО
Сообщений: 211
Благодарности:
отдано: 75
Благодарностей получено: 1/1
|
|
Наверное опять пояснения неправильно перевели с англ. и смысл исказился
|
с какАго аглиЦкого?
|
__________________
Боишься не делай-делаешь НЕ БОЙСЯ 
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Активист
Регистрация: 27.12.2010
Адрес: МО
Сообщений: 211
Благодарности:
отдано: 75
Благодарностей получено: 1/1
|
backtrack-Вот что мне ответить инспектору? Что пояснения к ТНВЭД у нас разные?
|
__________________
Боишься не делай-делаешь НЕ БОЙСЯ
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Гуру
Регистрация: 09.10.2010
Адрес: Порт пяти морей
Сообщений: 20,323
Благодарности:
отдано: 4,852
получено: 3,839/3,250
|
backtrack-Вот что мне ответить инспектору? Что пояснения к ТНВЭД у нас разные? |
стесняюсь спросить (с) - у вас к какой ТН ВЭД пояснения 
|
|
__________________
«Всем машинисткам и женщинам вообще своевременно будут выданы солдатские кальсоны» ©
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,960/4,069
|
backtrack-Вот что мне ответить инспектору? Что пояснения к ТНВЭД у нас разные? |
Нет.
Надо ответить инспектору, что правила русского языка ему неплохо бы подучить
|
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Активист
Регистрация: 27.12.2010
Адрес: МО
Сообщений: 211
Благодарности:
отдано: 75
Благодарностей получено: 1/1
|
стесняюсь спросить (с) - у вас к какой ТН ВЭД пояснения |
тот самый, который на WWW.TKS.RU
|
__________________
Боишься не делай-делаешь НЕ БОЙСЯ
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Активист
Регистрация: 27.12.2010
Адрес: МО
Сообщений: 211
Благодарности:
отдано: 75
Благодарностей получено: 1/1
|
|
Нет.
Надо ответить инспектору, что правила русского языка ему неплохо бы подучить
|
Он наверное смотрит пояснения к коду 1211909800, может предложить ему глянуть на 0709909000? 
|
__________________
Боишься не делай-делаешь НЕ БОЙСЯ
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,960/4,069
|
Пояснения к 1211:
Следующие продукты включены в данную товарную позицию:
Дикий майоран (душица обыкновенная) (Origanum vulgare) - включаем; сладкий майоран (Majorana hortensis или Origanum majorana) не включается в эту позицию (группа 07); - не включаем |
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Сестра оКАЯнная
Регистрация: 21.08.2007
Сообщений: 10,537
Благодарности:
отдано: 486
получено: 2,249/1,754
|
Ну, и я теперя 
1211
Следующие продукты включаются в данную товарную позицию:
....
Душица обыкновенная (Origanum vulgare) ; [ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ]
сладкий (садовый) майоран (Majorana nortensis или Origanum majorana) исключается (группа 07) |
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Миноносец "Дерзкий"
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 34,641
Благодарности:
отдано: 2,358
получено: 6,009/5,002
|
Ну, и я теперя
1211
Следующие продукты включаются в данную товарную позицию:
....
Душица обыкновенная (Origanum vulgare) ; [ТОЧКА С ЗАПЯТОЙ]
сладкий (садовый) майоран (Majorana nortensis или Origanum majorana) исключается (группа 07) |
И все таки я предлагаю, обратиться к первоисточнику на аглицком 
|
__________________
- В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле © 
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Гуру
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,589
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
|
И все таки я предлагаю, обратиться к первоисточнику на аглицком |
В Консультанте смотрите, там на русском и без ошибок.
1-5т. - оригинал Пояснений ВТО.
6т. - европейские дополнения к пояснениям + пояснения ФТС. (этот том часто корявый).
|
|
__________________
Первейший закон – это совесть.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 23:51. Часовой пояс GMT +3.
|
|
