Перейти к новому
Тема : Санкции EU: ограничение экспорта некоторых категорий товаров
|
|
Миноносец "Дерзкий"
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 34,623
Благодарности:
отдано: 2,355
получено: 6,001/4,995
|
|
Добрый день! Скажите, пожалуйста, а на русском языке приложения к постановлению ЕС №833/2014 от 31.07.2014г. можно найти?
|
а зачем?
|
__________________
- В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле © 
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Новичок
Регистрация: 26.11.2014
Сообщений: 4
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 1/1
|
Заключен договор поставки из италии. нужно посмотреть какие товары в запрете на импорт
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Гуру
Регистрация: 04.03.2011
Сообщений: 9,313
Благодарности:
отдано: 4,467
получено: 5,206/3,708
|
|
Заключен договор поставки из италии. нужно посмотреть какие товары в запрете на импорт
|
Нет, перевода нет. Но его сделать очень легко (слова все простые в приложениях). Тут этот документ представлен на разных языках и в удобной форме
|
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Миноносец "Дерзкий"
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 34,623
Благодарности:
отдано: 2,355
получено: 6,001/4,995
|
|
Заключен договор поставки из италии. нужно посмотреть какие товары в запрете на импорт
|
да в гугл забей текст, всего и делов translate.google.ru, дальше по смыслу
|
__________________
- В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле ©
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Гуру
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 31,039
Благодарности:
отдано: 3,097
получено: 8,210/6,693
|
Можно на болгарском прочесть, вполне доходчиво
|
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Новичок
Регистрация: 26.11.2014
Сообщений: 4
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 1/1
|
нет. переводит неоднозначно. обыскала весь инет- на русском не нашла(((
|
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Миноносец "Дерзкий"
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 34,623
Благодарности:
отдано: 2,355
получено: 6,001/4,995
|
|
нет. переводит неоднозначно. обыскала весь инет- на русском не нашла(((
|
ну это вообще просто какой-то позор (с), сходите в бюро переводов тогда 
|
__________________
- В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле ©
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Новичок
Регистрация: 26.11.2014
Сообщений: 4
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 1/1
|
очень смешно. не знаете где взять так и скажите
|
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Миноносец "Дерзкий"
Регистрация: 27.05.2011
Адрес: ...видимо, сейчас на Земле
Сообщений: 34,623
Благодарности:
отдано: 2,355
получено: 6,001/4,995
|
|
очень смешно. не знаете где взять так и скажите
|
не смешно. плакать надо
|
__________________
- В действительности все совершенно иначе, чем на самом деле ©
|
|
|
Ответить с цитированием
|
|
Гуру
Регистрация: 04.03.2011
Сообщений: 9,313
Благодарности:
отдано: 4,467
получено: 5,206/3,708
|
А вот срацца и умничать в моих темах не надо. Спасибо.
|
|
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 13:06. Часовой пояс GMT +3.
|
|
