Георгий, с учета снять придется по-любому...
Без этого она будет для немцев в угоне из ЕС числиться..
Немцам надо, чтобы сняли с учета и тогда ты можешь Fahrzeugbrief ( техпаспорт) отдать будущему владельцу...
Иначе будут проблемы в Германиии у владельца авто...( налоги,страховка и с Zulassungstelle( ГАИ)...