Всех с пятницей!

[Quantum satis]

В тексте были не подъёмники, а погрузчики, поэтому я и сказала:

Опечатался, бывает.
"Погрузчики, оснащённые ... погрузочно-разгрузочным оборудованием" тоже были менее корявы, нежели "тележки ...", оснащённые им же.

[I-P]

Опечатался, бывает.
"Погрузчики, оснащённые ... погрузочно-разгрузочным оборудованием" тоже были менее корявы, нежели "тележки ...", оснащённые им же.

Нет, погрузчики совсем никуда не годились. А тележка..., видимо, это собирательное, довольно образное понятие. И все подъёмники, которые не моторные транспортные средства спец. назначения, самоходные они, передвижные или прицепные, должны быть в 8427, нравится это кому-то или нет. Прицеп, на котором стационарно смонтирован подъёмник, Вы куда отнесёте? Он ведь не тележка, если строго подходить к её определению... В 8428? А надо в 8427.
Знаете, возьму тайм-аут, поскольку слишком долго обсуждаем, шарики за ролики зашли. Да и надо своё навёрстывать.

[баллон]

я с удвоенным подозрением смотрю на перевод "тележки" и думаю, как бы это лучше было перевести...

Предлагаю вариант "хрень на колесиках"

[Quantum satis]

Нет, погрузчики совсем никуда не годились. А тележка..., видимо, это собирательное, довольно образное понятие. И все подъёмники, которые не моторные транспортные средства спец. назначения, самоходные они, передвижные или прицепные, должны быть в 8427, нравится это кому-то или нет. Прицеп, на котором стационарно смонтирован подъёмник, Вы куда отнесёте? Он ведь не тележка, если строго подходить к её определению... В 8428? А надо в 8427.

ФТС знает, куда надо. относить прицеп, на котором стационарно смонтировано подъёмное оборудование.)
И составители Пояснений знают (я этот текст уже приводил) куда "тележку с подъёмным оборудованием" затуторить.

8425
Подъемники барабанного типа, в которых трос наматывается на барабан, оборудованный
шкивами. Такие автономные, обычно пневматические или электрические, подъемные
устройства часто устанавливаются на тележку или тельфер, передвигающийся по
подвесному рельсу.

8428
Тельферы работают по принципу, аналогичному мостовым кранам или мостовым
перегружателям. Подъемные тележки передвигаются (иногда на значительное
расстояние) по рельсам, закрепленным на пилонах на некоторой высоте.

Продолжать изыскания таможенных "изысков" в классификации лень, честно говоря.

[I-P]

ФТС знает, куда надо. относить прицеп, на котором стационарно смонтировано подъёмное оборудование.)
И составители Пояснений знают (я этот текст уже приводил) куда "тележку с подъёмным оборудованием" затуторить.



Продолжать изыскания таможенных "изысков" в классификации лень, честно говоря.

"Мобильный гидравлический трейлер-домкрат... предназначен для спуска и подъема маломерных судов весом до 47 тонн по слипу, перевозки их к месту хранения и хранения судов на Т-образных кильблоках".

Этот трейлер на себе перевозит суда. Значит, он - транспортное средство. Функция домкрата здесь вспомогательная, чтобы не вручную водружать. Считаю, правомерно классифицирован в 8716.
А какие претензии к приведённым Пояснениям, совсем не понимаю. То, что тележки упомянуты? Мы с Вами немного по-разному смотрим на вопросы: Вы как бы "в лоб", а я как бы "со стороны" . Поэтому и видим по-разному.

[Quantum satis]

Мы с Вами немного по-разному смотрим на вопросы: Вы как бы "в лоб", а я как бы "со стороны" . Поэтому и видим по-разному.

Понятно.

[I-P]

Понятно.

Пусть так .

[Quantum satis]

"Мобильный гидравлический трейлер-домкрат... предназначен для спуска и подъема маломерных судов весом до 47 тонн по слипу, перевозки их к месту хранения и хранения судов на Т-образных кильблоках".

Этот трейлер на себе перевозит суда. Значит, он - транспортное средство. Функция домкрата здесь вспомогательная, чтобы не вручную водружать. Считаю, правомерно классифицирован в 8716.

Спасибо, всё понятно.

Транспортные средства, включая тележки, для перемещения грузов классифицируются в XVII разделе, а транспортные средства, будь то тележка или прицеп, с оборудованием - в соответствии с оборудованием.

Значит, "транспортные средства (тележки или прицепы с оборудованием" - в соответствии с оборудованием", но, при этом, трейлер ("прицеп") с оборудованием ("домкратом") - в прицепы.
Хорошо, что Вы есть, а то запутался бы.

[I-P]

Спасибо, всё понятно.

Значит, "транспортные средства (тележки или прицепы с оборудованием" - в соответствии с оборудованием", но, при этом, трейлер ("прицеп") с оборудованием ("домкратом") - в прицепы.
Хорошо, что Вы есть, а то запутался бы.

Вот поэтому и не люблю обобщать при классификации. Всего не учтёшь. Всякий раз говорю, что нужно рассматривать конкретный товар, и сама же нарушаю это правило. Когда у прицепа или тележки нет иной функции, кроме перевозки установленного на нём/ней оборудования, он/она и классифицируется в 84 группе. А если функция его/её - перевозить грузы, он/она классифицируется как транспортное средство, несмотря на то, что может быть какое-то оборудование и установлено, но оно выполняет вспомогательную функцию по отношению к основной - транспортной, как в случае с трейлером-домкратом. Правда, я его не видела, опять же, вообразила что-то и это "что-то" классифицирую. Вон, "дом-автоприцеп" тоже может быть напичкан не только оборудованием, но и встроенной мебелью. Не станете же Вы его классифицировать кодом, отличным от кода прицепа, раз основная функция его - перевозить людей и грузы...
Наверное, так будет лучше сказать: товар, представляющий собой компрессор, смонтированный на прицепе, иной функции, кроме функции компрессора, не выполняет; прицеп нужен именно для перевозки самого компрессора. А прицеп, на котором смонтирован домкрат, но остаётся место для катера, и предназначенный для перевозки катера, остаётся транспортным средством, поскольку в этом его основная функция и назначение.
Можете показать этот трейлер-домкрат?
Вообще устала, если честно )).

[Quantum satis]

Всего не учтёшь.
...
Вообще устала, если честно )).

В общем, "Ой, всё!"© )