В принципе есть подход...
1.Сначала заполняете графы экселевской печтной формы данными.
2. Затем убираете все границы всех ячеек.
3. После этого делаете заливку всех ячеек бесцветной - "Нет заливки"
4. После этого делаете шрифт всех наименований граф белым.(Не забыть оставить черным шрифт своих данных)
5. Печатаете на бланке.
6. Добиваетесь "попадания" в графы путем уменьшения (увелечения) ширины столбцов и высоты строк (не забывать пр отступы, абзацы, и ориентацию текста).
7. Печать