Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,419
Благодарности:
отдано: 2,376
получено: 3,897/2,999
|
Я даже не знаю, ловятся ли они у нас или нет, на рынке точно не видел
|
Ну, я и говорю: у нас даже соседи лучше чем на ДВ! И не воруют, и карасями угощают!
PS Снова подставился...
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
Сестра оКАЯнная
Регистрация: 21.08.2007
Сообщений: 10,537
Благодарности:
отдано: 486
получено: 2,249/1,754
|
Увлёкся перечитыванием. В оригинале ещё и бутылку вина бабушке Красная Шапочка несла! Прелесть, а не внучка! Надо будет правильный текст внучке прочесть как только дорастёт!!!
|
Гм. Тоже полезла в сказку. Окромя пирожков (ну или как там une galette можно перевести) и
petit pot de beurre (горшочек масла) ничего не обнаружилось.
Видать, есть еще вариант для взрослых.
Может, там и конец другой. Волк Шапочку не ел, а совсем даже наоборот
.
|
__________________
Панкрат, гони их всех вон! ©
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,419
Благодарности:
отдано: 2,376
получено: 3,897/2,999
|
Гм. Тоже полезла в сказку. Окромя пирожков (ну или как там une galette можно перевести) и
petit pot de beurre (горшочек масла) ничего не обнаружилось.
Видать, есть еще вариант для взрослых.
Может, там и конец другой. Волк Шапочку не ел, а совсем даже наоборот
.
|
И я нашёл вчера несколько вариантов. В одном из них вино БЫЛО! Понимая, что перед тобой ответ держать так или иначе придётся, сохранил ссылку. Держи: https://www.grimmstories.com/languag...=026&l=fr&r=ru
Un jour, sa mère lui dit: "Viens voir, Chaperon Rouge: voici un morceau de gâteau et une bouteille de vin.
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,191
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
|
И я нашёл вчера несколько вариантов. В одном из них вино БЫЛО! Понимая, что перед тобой ответ держать так или иначе придётся, сохранил ссылку. Держи: https://www.grimmstories.com/languag...=026&l=fr&r=ru
Un jour, sa mère lui dit: "Viens voir, Chaperon Rouge: voici un morceau de gâteau et une bouteille de vin.
|
гы
щяс прилетит Пчол и кинет сцыль на порнхаб
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Сестра оКАЯнная
Регистрация: 21.08.2007
Сообщений: 10,537
Благодарности:
отдано: 486
получено: 2,249/1,754
|
И я нашёл вчера несколько вариантов. В одном из них вино БЫЛО! Понимая, что перед тобой ответ держать так или иначе придётся, сохранил ссылку. Держи: https://www.grimmstories.com/languag...=026&l=fr&r=ru
Un jour, sa mère lui dit: "Viens voir, Chaperon Rouge: voici un morceau de gâteau et une bouteille de vin.
|
Так это братья Гримм!
Охальники
|
__________________
Панкрат, гони их всех вон! ©
|
|
Ответить с цитированием
|
Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,191
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
|
Так это братья Гримм!
Охальники
|
они ж собиратели
своих, вроде как, не писали
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,419
Благодарности:
отдано: 2,376
получено: 3,897/2,999
|
Так это братья Гримм!
Охальники
|
Но согласись, внучек стратегически правильно обучать именно ЭТОЙ версии!
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
Сестра оКАЯнная
Регистрация: 21.08.2007
Сообщений: 10,537
Благодарности:
отдано: 486
получено: 2,249/1,754
|
они ж собиратели
своих, вроде как, не писали
|
Не писали.
А паскудства добавили!
|
__________________
Панкрат, гони их всех вон! ©
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,419
Благодарности:
отдано: 2,376
получено: 3,897/2,999
|
Не писали.
А паскудства добавили!
|
Ну, спрос порождает предложение. Если бы они за ним не следовали, мы бы их имён и не знали. Видимо, востребовано было паскудство-то.
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
теффочка-пистолет
Регистрация: 04.09.2018
Адрес: СЗФО
Сообщений: 21,499
Благодарности:
отдано: 1,030
получено: 2,144/1,510
|
Ну, спрос порождает предложение. Если бы они за ним не следовали, мы бы их имён и не знали. Видимо, востребовано было паскудство-то.
|
Почитала все. Даааа...
Вот это зачем:?
Эрих Фромм интерпретирует сказку с точки зрения психоанализа, в которой главный атрибут героини — красная шапочка — является символом менструации. И речь в сказке идёт не о маленькой, беззащитной девочке, а о зрелой женщине, которая столкнулась с проблемой половых отношений. Совет матери «не сворачивай с дорожки в лес» Фромм истолковывает как предостережение о том, что не следует вступать в половую связь, а акт людоедства волка — как половой акт. Однако кроме морали об опасности половых отношений в сказке присутствует идея о конфликте между мужчинами и женщинами. Как пишет Фромм, сказка о Красной Шапочке — «это история торжества женщин, ненавидящих мужчин, история, заканчивающаяся победой женщин».
|
__________________
Понимать меня необязательно Обязательно любить и кормить вовремя
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 23:55. Часовой пояс GMT +3.
|
|