TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Завалинка

Ответ
Перейти к новому Перейти к новому Тема : Всякие вкуснятины Опции темы
Тибет
Человек с Завалинки
 
Аватар для Тибет
 
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,191
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
Сверкалось... Скойкие Сюды Волчились у развел. Дрожжали в лужасе грозды, И крюх засвиревел.
Тибет вне форума   Ответить с цитированием
Andrey Digtel
Гуру
 
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Тилимилитрямдия
Сообщений: 9,581
Благодарности:
отдано: 2,494
получено: 1,316/1,119
Цитата ( баллон » )
(заискивающе): Миледи, рассказать какойнить рецептик?

салатик змейка
__________________

Волшебник на всю голову

у многих волшебников есть сундук со сказками, а у меня... ЧСХ... с приключениями
Andrey Digtel вне форума   Ответить с цитированием
Харон
Заблокирован
 
Регистрация: 14.12.2007
Адрес: Страна чудес.
Сообщений: 9,237
Благодарности:
отдано: 92
получено: 218/204
Цитата ( Чучмек » )
ты не понял. Как писАть, я знаю. ПОЧЕМУ так? Вот вопрос, который меня мучал.

Но я понял - так исторически сложилось. И всё.

//

кстати: "мучал" или "мучил"?

(Важно надув щеки.) Ну почему же? Например ложЫть прибор,я всегда пишу исключительно через "Ы".
Правильно - "мучил",но в разговорной речи допустимо "мучал".
Каждое утро(в 9-45 примерно), редактор на "Радио 7" чего-нибудь интересное рассказывает.
Харон вне форума   Ответить с цитированием
stasiboro
Гуру
 
Аватар для stasiboro
 
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 31,039
Благодарности:
отдано: 3,097
получено: 8,210/6,693
Цитата ( Тибет » )
Сверкалось... Скойкие Сюды Волчились у развел. Дрожжали в лужасе грозды, И крюх засвиревел.

А я другой перевод читал
"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове" (с)
stasiboro вне форума   Ответить с цитированием
Тибет
Человек с Завалинки
 
Аватар для Тибет
 
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,191
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
Цитата ( stasiboro » )
А я другой перевод читал
"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове" (с)

Тоже хорошо. И, главное - по-русски.
Тибет вне форума   Ответить с цитированием
Andrey Digtel
Гуру
 
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Тилимилитрямдия
Сообщений: 9,581
Благодарности:
отдано: 2,494
получено: 1,316/1,119
Цитата ( stasiboro » )
А я другой перевод читал
"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове" (с)

их тьма:

Брилялося. Сльозькі мухри
Тицялись у хвильбі.
Пацякали веретуни
Мов грибки у ставбі.
__________________

Волшебник на всю голову

у многих волшебников есть сундук со сказками, а у меня... ЧСХ... с приключениями
Andrey Digtel вне форума   Ответить с цитированием
user's
Гуру
 
Аватар для user's
 
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,589
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
Цитата ( Чучмек » )
стакан - само собой, но смех смехом - а ведь этот самый "олбанский", через лет 50, например, вполне может стать литературным русским языком, а тот русский, который сейчас принято считать "литературным", станет фигурировать в словарях с пометой (устар.)... И в этом нет ничего страшного - всякий язык трансформируется со временем. Ну, возьми хоть "паки, паки... иже херувимо..."(с). А ведь когда-то был официальным языком, "церковно-славянский"-то.

"Олбанский" - это когда ты (не ты, это например ) не можешь объяснить, почему надо делать так/сяк "до околицы", патамушто "так принято" и ваще это верно.
Для этого наука и существует, в т.ч. лингвисты/филологи.
Пусть даже админ. методами.
Например, сказали в ВТамО: блютусы - это 8517, то это и должно быть точкой в этом вопросе, а не наушниками, как в ФТС 8518.
Т.е. в данном вопросе - по технологии. А в другом - по назначению запросто примут. Это и есть частные решение (читай: исключения).
Как в английском: нет там Вы, только Ты, и i - это не всегда "ай" и т.д.

Вот в китайском время определяется отдельный иероглифом.
Также, как и род. И как заимствовать при необходимости?

А филологи тут говорят так: как в народе приживется.
В народе прижилось кофе - ср. рода. Но Фурсенко все равно - Хад.

Смотри, спрашиваю, как правильно по-китайски сказать:
- кот
- кошка.

Ответ: ты не можешь здесь думать по-русски.
Это иначе.
猫 - это животное (кошка/кот)
母 - она
公 - он

кошка - 母猫
кот - 公猫

Филологи для того и нужны, чтобы не дать умереть языку и грамотно его развивать.
Иначе в каждой деревне/посту будет свой ТН ВЭД и ТК ТС с ОПИ7.
__________________

Первейший закон – это совесть.
user's вне форума   Ответить с цитированием
Andrey Digtel
Гуру
 
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Тилимилитрямдия
Сообщений: 9,581
Благодарности:
отдано: 2,494
получено: 1,316/1,119
Цитата ( user's » )
"Олбанский" - это когда ты (не ты, это например ) не можешь объяснить, почему надо делать так/сяк "до околицы", патамушто "так принято" и ваще это верно.
Для этого наука и существует, в т.ч. лингвисты/филологи.
Пусть даже админ. методами.
Например, сказали в ВТамО: блютусы - это 8517, то это и должно быть точкой в этом вопросе, а не наушниками, как в ФТС 8518.
Т.е. в данном вопросе - по технологии. А в другом - по назначению запросто примут. Это и есть частные решение (читай: исключения).
Как в английском: нет там Вы, только Ты, и i - это не всегда "ай" и т.д.

Вот в китайском время определяется отдельный иероглифом.
Также, как и род. И как заимствовать при необходимости?

А филологи тут говорят так: как в народе приживется.
В народе прижилось кофе - ср. рода. Но Фурсенко все равно - Хад.

Смотри, спрашиваю, как правильно по-китайски сказать:
- кот
- кошка.

Ответ: ты не можешь здесь думать по-русски.
Это иначе.
猫 - это животное (кошка/кот)
母 - она
公 - он

кошка - 母猫
кот - 公猫

Филологи для того и нужны, чтобы не дать умереть языку и грамотно его развивать.
Иначе в каждой деревне/посту будет свой ТН ВЭД и ТК ТС с ОПИ7.

а котопеса нарисуй... ну пажааааалуйста
__________________

Волшебник на всю голову

у многих волшебников есть сундук со сказками, а у меня... ЧСХ... с приключениями
Andrey Digtel вне форума   Ответить с цитированием
Andrey Digtel
Гуру
 
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Тилимилитрямдия
Сообщений: 9,581
Благодарности:
отдано: 2,494
получено: 1,316/1,119
судя по словарю: http://tomatoz.ru/prikol/5044-russka...-kitajski.html

Вложение 15478Вложение 15479
__________________

Волшебник на всю голову

у многих волшебников есть сундук со сказками, а у меня... ЧСХ... с приключениями
Последний раз редактировалось Andrey Digtel; 01.04.2015 в 14:33..
Andrey Digtel вне форума   Ответить с цитированием
user's
Гуру
 
Аватар для user's
 
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,589
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
Цитата ( Andrey Digtel » )
а котопеса нарисуй... ну пажааааалуйста



__________________

Первейший закон – это совесть.
user's вне форума   Ответить с цитированием
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 14:50. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 339-89-77, customs@tks.ru, www.tks.ru

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2022

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Top.Mail.Ru