Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Европейский ИНН (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=106115)

Алла 21.07.2004 15:42

Европейский ИНН
Подскажите, как называется по-английски № отправителя груза, который стоит рядом с наименованием компании-отправителя в графе 2 EX-1.

**** 21.07.2004 15:50

Re:Европейский ИНН
а что именно интересует? дословный перевод или как он пишется в документах? если последнее,то просто INN

Алла 21.07.2004 16:05

Re:Re:Европейский ИНН
Именно дословный перевод и в каком их документе он указывается, т.е. типа нашего Свидетельства о пост. на учет...

***** 21.07.2004 16:21

Re:Re:Re:Европейский ИНН
на сколько я знаю ИНН требуется только на границе РФ,(при ввозе из стран бывшего СНГ и европейских стран) а в страннах бывшего СНГ он не требуется(кроме Белоруссии, где нужен УНН). Он нужен по-моему для счет-фактур и каких-то ж/д документов (СМГС или что-то в этом роде)там его можно найти

Алла 21.07.2004 16:26

Re:Re:Re:Re:Европейский ИНН
Тем не менее, в EX-1 он всегда указывается

**** 21.07.2004 16:26

Re:Европейский ИНН
может так? ИНН- identification number of tax-payer

Алла 21.07.2004 16:31

Re:Re:Европейский ИНН
Дословный перевод нашего названия на английский я могу сделать и сама, но возможно, что у них аналог нашего ИНН называется совсем иначе.
Спасибо за участие.

Людмила 21.07.2004 17:30

Re:Европейский ИНН
Если я правильно понимаю то это VAT number

Молния 21.07.2004 17:44

точно! (-)

Ken 22.07.2004 11:46

Это регистрационный номер фирмы!!! (не путайте с VAT ) (-)


Текущее время: 22:09. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot