Увы, двойка Вам и автору фразы про разъяснение. Удаляясь из дискуссии, объясняю для тех, у кого тройки были. Помимо общего присутствия в языке какого бы то ни было слова, есть понятие стилистики. Во фразе про возможность "разъясняться" на родном языке грамматически все верно, стилистически же абсолютно нет- так просто не говорят, и все.
Кстати, на "Ты" мы тоже не переходили.
К тому же обращение в русском языке выделяют знаками препинания. Образец: "Сударь, да Вы невежа":)
Всех благ, из дискуссии, повторю, удалилась. По-моему, всем пора поработать на благо Таможенного союза..:)

О как... А вы видимо филолог.
Звиняйте за наше просторечие)

У меня врожденная грамотность, а Тебе, то есть Вам, двойка с минусом.

...а сову мы эту разъясним!(с)

Тихо-тихо, не ругайтесь.

Если Вы профессионал, то следовало бы знать, что в виртуальном общении (как сейчас говорят, "в интернетах"), есть свой стиль общения. Знаки препинания здесь не в почете, как и правильная орфография. Нарочно искажать написание слов, использовать аббревиатуры (причем часто нерусскоязычные), мемы - это всё черты интернетного стиля. Главное, что люди понимают друг друга.
И по поводу "Ты" не обижайтесь. Это признак неформального общения. Обращение на "Вы" может иметь негативную окраску.

ЖЖОШЬ!
:D

:flirt:

Я бы так сказал: слово "разъясняться", безусловно, существует. Но в контексте фразы уместнее было употребить "изъясняться".

1.4. Вид обращения на "Вы" или "ты" участник выбирает самостоятельно. Мы придерживаемся стандартного правила - с незнакомыми людьми на "Вы".

3.7. Кроме того, на форуме запрещается:
3.7.15. преднамеренное злоупотребление большим количеством орфографических, грамматических и синтаксических ошибок в сообщениях;

Джуза на Вас нет!Ща бы все были в волдырях от горчичников...

Это 5!
В каком полку служили?:D (эт я к теме про военное образование)