Мммм... я бы за 13 не волновался, а вот если срок хранения начнет истекать, заявление на продление написать надо будет

Я так и знал гиблая затея. Просидел целый день, а ответ получил тот же самый - один в один.

Вы заявление до 1000 евро начальтнику таможенного поста подали? Он не занимается оформлением товара.

заявление на таможенный пост подал. просто в тамбовский таможеный пост. там выдали бумажку, предоставьте переводы инвойса и накладной, контракта - это было неделю назад. Далее подал переводы собственноручно переведенные. Попросили переводы от переводчика и натариально заверенные. Понятно теперь? на 15 странице есть ответ вчерашний, который копия сегодняшнего.

Т.е. вы оформили перевод как положено, подписали его (ореквизитили), и на него повторно такую же бумажку выдали, верно?

Да, абсолютно верно. Простите я просто подустал немножко, поэтому непонятно изъясняюсь, все-таки целый день на жаре.

Что ж там за документ такой запутанный... можете выложить здесь его, замазав цифры и перс. данные?

Вот, честно говоря, вместо того, чтобы так истязать себя, сделали бы как они просят, а потом начать им кровь пить - обжаловать их действия, возмещать в судебном порядке понесенные убытки (если такие есть), ходатайствовать о наказании виновных в соответствии с дисциплинарным уставом.

Тема не закрывается, обязательно так сделаю.

P.s. Сегодня переводчикам бумаги отвез, они долго на меня смотрели как на дурака. Мы на таможню документы не заверяем, а я им ну сделайте исключение. Вот как бывает)))

Да ничего секретного нет. http://www.tks.ru/forum/attachment.p...7&d=1341228809