Слушайте, Леон, Вам леготар дал шикарнейшие ссылки, где все подробно описано!!!! И что таоке Шиппинг, и экспортная и тд.. напрягите свою голову, почитайте... я думаю с англ. у Вас проблем быть не может, ВЫ Ж ОБЪЯСНЯЕТЕ поставщикам что Вам надо....

Он им пишет письма, с помощью азбуки Брайля, не иначе.

В Индии бумагу из слоновьих какашек делают. Расскажи инспектору, может и декларация тогда не нужна будет http://www.tks.ru/forum/iB_html/non-...ns/biggrin.gif

Hentanka: +1 (grand merci)



А всем остальным.... АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - универсальный..... Действительно, что-ли лень взять и 5 минут потратить на то, чтобы найти нужный документ... Вон тут один товарищ просил экспортку канадскую.... 1.5 минуты поиска в нете и PDF-бланк на компе... А уж когда вам ссылки дают и вы еще и не довольны http://www.tks.ru/forum/iB_html/non-...ticons/sad.gif Ну извините...



Hentanka, еще раз спасибо http://www.tks.ru/forum/iB_html/non-...ticons/sad.gif

Ольга,спасибо большое.Я не часто обращаюсь с подобными просьбами,(а точнее-первый раз) *и *стало предельно понятно, кто из Форума реально может помочь.Ещё раз Вас благодарю.

Эти ссылочки поконкретнее будет:



Export Procedures *» *Documents Required



Excise and customs important forms



А уж совсем конкретно вот:



Shipping Bill Forms

Shipping Bill for export of dutiable goods



Успехов...



На будущее - синонимами являются:



customs export declaration, customs invoice, shipping bill



При желании можно даже их "пробить", например китайскую уж точно...



40hq@mail.ru

Или вот совсем конкретно:



Processing of Shipping Bill

то 40hq

Спасибо дружище, хорошие ссылки, скопировал себе в архив http://www.tks.ru/forum/iB_html/non-...icons/wink.gif