Мы подавали ДТ на товары, находящиеся непосредственно в КХВД - это ведь тоже своего рода таможенный контроль.

Не знаю, насколько это грамотно с т.з. НПА. Вопрос решался без моего участия. И что было в гр.30 - не помню. Прочие, скорее всего.

Посмотрите приказ ФТС №1471:
http://www.tks.ru/news/law/2012/09/14/0007,
может, в нем что есть на эту тему ...
"2. Порядок определяет действия должностных лиц таможенных органов при совершении операций со следующими категориями товаров:
....
2) являвшихся орудием совершения или предметом административного правонарушения, на которые наложен арест, или изъятых в качестве вещественных доказательств, в отношении которых принято вступившее в законную силу решение об их возврате;"