Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Правовые аспекты ВЭД (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=106)
-   -   арбитраж в договоре с китаем (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=296661)

Trainee 07.03.2013 05:36

Цитата:

Сообщение от ruturta (Сообщение 1681282)
Да, уже переводчику заказал перевод контракта на китайский. По-крайней мере, такой русско-китайским контракт с исконно китайскими юр адресами и их арбитражем нагонит страху хоть немного, и кидалы автоматом отпадут.. А то они обнаглели совсем, сроки поставки не держат, присылают не то, считают нас за идиотов, в общем.

Приезжайте на отгрузку или говорите, что приедете.
А вообще, можно других поставщиков найти.

Brock 07.03.2013 12:21

Цитата:

Сообщение от stasiboro (Сообщение 1681377)
Это почему? :confused:
У меня с китайцами контракт на рус/англ., Название китайцев - на английском и на китайском. Арбитраж - Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия, язык разбирательства - китайский или английский по выбору покупателя.

Гм... А местонахождение этой комиссии? Ее решения обязательны для поставщика? Вопросы, вопросы...


Текущее время: 06:46. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot