А товары? Тоже чёрт-те чё...
Вот хотя бы "Хед-н-шолдерс" - "голова и плечи".
Уж про "видал, сосун?" ваще молчу...:sarcastic:

А как вам ООО «Эпоха застоя» (ИНН 7716725378)?

7 UP - "Семь Ир".
Niinivirta transport - НИИ "Нивирта"
A Brothers, да простят меня дамы - вообще "Вротхерс"

Кампания ТЕНЭКО. От "теневой экономики"
У знакомой мебельная фабрика Мердэс (Merdes), она просто не знала, что с французского это переводится, как говно. Но слово понравилось.

зао "стинк" ...
ощё на таганке был винный магаз "кадавр"

в смысле stink?:D

ну да.
http://yandex.ru/yandsearch?lr=213&t...D%D0%BA-%D0%BC
http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0...D%D0%BA&lr=213
(не реклама :D)

О, ещё вспомнил. Охранная контора с названием "СОБОС-Русь".

Я им говорю - вы чё, дебилы? Прочитайте слитно...

неблагозвучно произносятся сайты компаний, заканчивающиеся на "s" в доменах .ru (и .su устар.)

2))
Ссылка бьется. Щя картинку вложу.