апередил. а минус закрасить. или = поставить.

спасибо, осталось убедить продавца в том, что нам это действительно надо и без этого низзя
P.S. попутный вопрос, взялись бы стяжки кабельные( нейлоновые) 1924кг за 11965евро оформлять?

если речь только за первую страницу, то и отрезать ничо не надо, это просто "брокер" тупит. В первой странице сначала говорится, что товар стоит "стока-то", потом - что эта сумма уже оплачена (и указан реквизит платёжки), соотв. "к оплате - 0" (бо уже оплачено).

#9 не :rolleyes:

не.

По первой странице хотеть нечего - всё и так ясно, и переделывать нечего.

То "итого", в котором "0" - это "к оплате". Ясен керогаз, что при свершившейся предоплате это и есть 0. Сумма же за товар указана явно.

это для купца и нас - явно.
а для бракёра 22=0

"нас", между прочим, тоже "бракёр"... Однакож мне это почему-то понятно...;)

тотале фаттура (№1395) = Euro 0,00
и какая-то тотале импорто мерче .... по нумеру 1392 от 7/8 (по той, что ниже на 35 тыщ.)

резать к чёртовой матери (с)

[QUOTE=att77;2080080]
и какая-то тотале импорто мерче .... по нумеру 1392 от 7/8 (по той, что ниже на 35 тыщ.)

totale importo merce - полная сумма товара