Да. Но если если есть возможность сделать двумя отдельными договорами (покупка американцами неисправной детали+продажа ими же восстановленной) лучше так и оформить, на мой взгляд.
Если автору темы так удобнее, разумеется, можно.
Только деньги придётся туда-сюда гонять.
