Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Вопрос не для пятницы, но тем не менее (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=390773)

IM-EX 25.11.2016 16:04

Цитата:

Сообщение от IM-EX (Сообщение 2493985)
Пропорции и не прошу.
Нет. К 3816 Не относится.
3824 примеряйте.

Ога.
Б. Химические продукты и химические или прочие препараты
4. Неогнеупорные строительные растворы и бетоны.

Magus 25.11.2016 16:10

Слова переставили при переводе текста позиции 3816. В оригинале
3816.00.00 Refractory cements, mortars, concretes and similar
compositions, other than products of heading 3801..

Пояснения тоже перевод, поэтому там везде про огнеупорность.

А в 3824050 субпозиция -
3824.50.00 Nonrefractory mortars and concretes...........

У меня такое объяснение)

Boggart 25.11.2016 16:11

Цитата:

Сообщение от Quantum satis (Сообщение 2493982)
Меня смущает то, что и пояснениями к товарной позиции (которые игнорирую я, но не таможня) и известными мне примерами декларирования в данную товарную позицию включаются исключительно продукты, с присущими им огнеупорными свойствами.

Думаю, что прямой код у Вас 382450

Quantum satis 25.11.2016 16:16

Цитата:

Сообщение от IM-EX (Сообщение 2493985)
Нет. К 3816 Не относится.

Чем обосновать можно?

Тибет 25.11.2016 16:17

Цитата:

Сообщение от Magus (Сообщение 2493993)
Слова переставили при переводе текста позиции 3816. В оригинале
3816.00.00 Refractory cements, mortars, concretes and similar
compositions, other than products of heading 3801..

Пояснения тоже перевод, поэтому там везде про огнеупорность.

А в 3824050 субпозиция -
3824.50.00 Nonrefractory mortars and concretes...........

У меня такое объяснение)

Так в чём перевёртыш? Не уловил мыслю.

Boggart 25.11.2016 16:19

Цитата:

Сообщение от Тибет (Сообщение 2494000)
Так в чём перевёртыш? Не уловил мыслю.

В том, что Refractory относится не только к цементам, но и ко всему, перечисленному далее

Magus 25.11.2016 16:20

Цитата:

Сообщение от Тибет (Сообщение 2494000)
Так в чём перевёртыш? Не уловил мыслю.

Сравни
Цементы огнеупорные, растворы строительные, бетоны и аналогичные составы, кроме товаров товарной позиции 3801

Огнеупорные цементы , растворы строительные, бетоны и аналогичные составы, кроме товаров товарной позиции 3801

3816.00.00 Refractory cements, mortars, concretes and similar

compositions, other than products of heading 3801..

Тибет 25.11.2016 16:21

Цитата:

Сообщение от Boggart (Сообщение 2494003)
В том, что Refractory относится не только к цементам, но и ко всему, перечисленному далее

Так оно и ёжику понятно.

Тибет 25.11.2016 16:22

Цитата:

Сообщение от Magus (Сообщение 2494004)
Сравни
Цементы огнеупорные, растворы строительные, бетоны и аналогичные составы, кроме товаров товарной позиции 3801

Огнеупорные цементы , растворы строительные, бетоны и аналогичные составы, кроме товаров товарной позиции 3801

3816.00.00 Refractory cements, mortars, concretes and similar

compositions, other than products of heading 3801..

Да, так лучше.

Quantum satis 25.11.2016 16:23

Цитата:

Сообщение от Magus (Сообщение 2493993)
Слова переставили при переводе текста позиции 3816. В оригинале
3816.00.00 Refractory cements, mortars, concretes and similar
compositions, other than products of heading 3801..

Пояснения тоже перевод, поэтому там везде про огнеупорность.

А в 3824050 субпозиция -
3824.50.00 Nonrefractory mortars and concretes...........

У меня такое объяснение)

Это мне понятно.
Однако, в русском варианте ТН ВЭД ЕАЭС в 3816 включены:
а) цементы огнеупорные
б) растворы строительные, бетоны и аналогичные составы.
Причём в отношении всего перечисленного под "б" огнеупорные свойства не упоминаются, следовательно, и при отсутствии таковых данные товары (растворы строительные, бетоны и аналогичные составы) должны классифицироваться именно в 3816.
Что же касается 3824, то в тексте этой товарной позиции "неогнеупорных строительных составов" нет, значит, данная товарная позиция исключается из рассмотрения, согласно ОПИ 1.


Текущее время: 10:55. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot