ну, видимо, не "правообладатель", а "представитель правообладателя".
В любом случае - соблюдение ИС - это вопрос нац.законодательства каждой из "союзных республик".
Поэтому:

//

разрешение "городисского" в РБ не будет иметь никакого смысла.

В смысле он не даст разрешения :)
Ну может и даст, конечно, но хотелось бы не наступать на грабли так сказать...не буди лихо, пока оно тихо )

Спросить заранее, что в этом страшного?
"Типа, дашь/не дашь?"

У меня тут знакомцы тоже заранее спросили "Дашь?" Те, "Дадим, но таможне, пусть они нам пишут".
Ну ok.
Привезли, подали. А инспектор прошляпил, ДТ так выпустил. Спустя какое-то время звонок от наччпоста. "Ай-ай, вы что?! Предупреждать надо!" В ответ "Да с хера ли?!! Идите, пишите правообладателю, он нам так не даёт, только по запросу, кхм, органа..."

Судя по вы сами все прекрасно понимаете.

Необходимо уточнять у российского правообладателя (лицензиата), как далеко его полномочия распространяются...

Для чего-то ведь находится в РБ аналогичный правообладатель (допускаю, тоже - лицензиат...).

А, правообладателю (не лицензиату), глубоко по барабану, что мы в одном таможенном пространстве...