груз будет возвращаться обратно по таможенной процедуре реэкспорта. НО заявлять эту процедуру будете не Вы. А UPS. Поскольку Вы напишите отказ от груза. Напишите, что груз отправлен в ваш адрес ошибочно. И все.

так что для вас ничего страшного нет.

ну или попросить у поставщика связаться с местным отделением UPS в стране отправления и через них выслать в Россию корректный инвойс.

так что варианта только два. Но лучше отказаться от груза. И потом уже 10 раз проверить перед отправкой образцов инвойс, который поставщик собирается с грузом прислать.
кстати, 200 евро - это сумма из ст. 80 ТК ТС. почитайте про нее.

Вариант 1. Тем более договорились с поставщиком о повторной нормальной (надеюсь!)отправке образцов. Для этого варианта достаточно отказного письма, образец которого ЮПС прислал?

кстати. после того как Вы от груза откажетесь он еще в течение месяца будет лежать в РФ и ждать отправки обратно. быстро это не произойдет. учтите этот факт, если образцы нужны Вам срочно.

да

Если не возникает опасений, что продавец Вам покажет фигу с маслом вместо повторной отправки товара, избирайте этот вариант.
P.S. Разумеется, при условии, что Вы пока нигде не заявляли "под роспись", что "товар-то наш, конечно, да вот инвойс прислан "косячный".

Всем огромное спасибо!
Под роспись нет, только по телефону и в переписке.

Если это официальная переписка с UPS, то они вполне могут "отскочить" от декларирования Вашего товара, поскольку Вы являетесь российской стороной внешнеэкономической сделки.
И тут же смилостивиться, взяв на себя обязанности таможенного представителя, но уже, как понимаете, за Ваши деньги.
Честно говоря, на месте UPS я именно так и поступил бы безо всякого зазрения совести.
"Только бизнес - ничего личного".©

это Вы сделали зря.

Да хватит пугать.

"Мы не рыбы мы не птахи. Мы - ночные ахи-страхи"(с):). Не пугаю никого. Просто нужно сделать вид, что ничего такого ты никогда не говорил и выслать в юпс скан заявления на отказ от груза. И всего делов