Нормально в контракте прописывать все адреса : юридический (по любому будет в реквизитах сторон), адрес доставки и даже адрес для почтовых уведомлений...

Так и писать АДРЕС ДОСТАВКИ ГРУЗА !

В инвойсе вобще-то должна быть ссылка на контракт и контрактодержателя, а это - юридический адрес. Иначе как привязать инвойс именно к этому контракту ? Адрес доставки ИМХО актуален только в CMR, т.к. этот докУмент исключительно транспортный и к контракту не относится ( в отличие от инвойса, который есть ФАКТУРА !)

поставщик отказался переделать документы, так как груз из италии уже доставлен в литву со семи экспортными документами.
в литве теперь будет загрузка в сборник, который выгрузить груз на терминале в МО.

в цмр будет литовский отправитель по поручению итальянцев

Не, лучше как Кастор и Поллукс...Или Тарапунька и Штепсель:D

Так какой адрес у Вас в инвойсе ? Попросите "проклятых", чтоб написали письмо, что товар, поставляемый по инвойсу № ХХХХ от ХХ.ХХ.ХХХХ отгружается в рамках контракта № ХХХ ...(хотя бы!)

Не, надо доки смотреть...Обращайтесь к брокеру-декларанту, плюньте на суббординацию

в инвойсе только адрес фактической выгрузки т.е завод в РФ , который принадлежит этой компании (получателю).
юр. адрес компании другой (получателя).
реально груз разгрузится на терминале в МО, фирма зарегистрируется, подаст ГТД, растаможится (я надеюсь......), и потом подаст машину под вывоз груза на свой завод в РФ...
Письмо думаю Итальянцы напишут...

В принципе письмами от продавца можно поправить весь инвойс. Правильность заполнения инвойса важна на предмет таможенной стоимости товара. Для Вас важнее, чтобы в инвойсе и CMR не было нестыковки по весу товаров. И все-таки : декларируете сами или через брокера (либо декларантов на СВХ) ? Если 2, то обращайтесь к ним КАК МОЖНО РАНЬШЕ ! Пока ещё можно что-то изменить в доках...Если уже поздно, то Ваш коллега получит "премию" за отпуск ! Не перживайте так сильно, всё будет хорошо, это нормальная рутина. Вспомните про Богов и горшки...

декларировать будем через декларантов на СВХ...

надеюсь письма действительно помогут и время еще немного есть, так как загрузка и оформление в литве только будет.... ;-)

спасибо большое всем кто ответил!