Ну про "Вентиль это с сервоприводом" сомневаюсь, а "рулит" там, по заверением технарей "сенсор + электромагнитный клапан".

А входной "presure regulator" определяет верхний уровень допустимого диапазона давлений в трубе при сварке. Думается там тупо редукционный клапан.

Ээээ ка это отсутствует, он же нужен для поддержания определенного (причем выбираемого пользователем) давления в трубе.

ключевые слова написаны в "пояснениях":

А. Регуляторы или контроллеры давления, называемые также маностатами. Они состоят из устройства, чувствительного к давлению, управляющего устройства, которое сравнивает (например, с помощью регулируемой пружины) регулируемое давление с предписанным значением, и электрического контакта или малого клапана, заставляющего срабатывать вспомогательную сервосистему.
Этот аппарат может использоваться, например, для управления насосом с электродвигателем или компрессором, который питает сосуд высокого давления, или для управления работой позиционеров пневматических клапанов или совместно с клапаном для регулирования расхода, давления и т.д. жидкостей или газов.
Эти регуляторы давления отличаются от понижающих давление клапанов или редукторов товарной позиции 8481 (иногда также называемых регуляторами давления).


остаётся только выяснить, что внутри "левого чемоданчика" - устройство автоматического управления клапанами, или клапаны с устройством автоматического управления. (по ссылке, приведённой коллегой Ротмистром, я этого понять не могу...:o)

Прям философский вопрос :)

А какой признак/функция/шелабушка должны указывать на 1-ое, а какой на второе?

p.s. у буржуев так вообще эта фигня с заглушками идет как часть сварки 85159000 :)

Ничего не понимаю...

На трубу с двух сторон ставятся заглушки с отверстиями.
К одному отверстию подводится газ под давлением. Газ поступает к отверстию от эл.маг. клапана прибора.
Другое отверстие соединено с манометром прибора. Манометр измеряет давление в системе и с помощью электромагнитного клапана управляет этим давлением.

Ну и чем не маностат?

В левом чемоданчики набор из пар заглушек разного диаметра. Заглушка с отверстием для подключения трубки с газом.

По-хорошему, буржуи правы. Это действительно часть сварочного оборудования для сварки в среде защитного газа. Автоматический блок стабилизации подачи защитного газа при сварке.

Ваши бы слова да ФТС'у в уши :)

Я бы рискнул, если честно.
В 8515 есть части. И Ваш гаджет, по моему разумению, вполне туда вписывается.
Код-то и на самом деле честный.
Мы просто достаточно долго разбирались сегодня для чего эта штука.