Место регистрации транспортного средства и таможенные ограничения никак не взаимосвязаны - факт! Из личного опыта обратная ситуация: временно ввезённое моей супругой т/с, которое на постоянном учёте в другой стране, было выпущено в свободное обращение на территории ТС после заявления соответствующего режима и уплаты платежей, на руках оказались ПТС российский и все иностранные регистрационные документы, за исключением иностр. СоРТС. Конечно, в этом мало логики, что транспортное средство может быть на постоянном учёте в двух и более странах, но таможенные органы не наделены полномочиями регулировать такие моменты. Поэтому т/с с иностранными номерами и российским ПТС спокойно и без дополнительных вопросов спокойно "возвращается в родную гавань" мимо коллеги-таможенника по зелёному калидору, если оно до этого при выезде не помещалось под какую-либо там. процедуру (просто выехала на рос. номерах, например).

т.е.все-таки были уплачены платежи на территории Таможенного Союза?

В ПТС и так стоит отметка о отсутствии ограничений и разрешен выпуск с печатью ФТС !

Ещё раз упорядочим, авто с ПТС РФ собственник гражданин ЕС снял с учёта приехал на транзитных номерах на пункт пропуска заполнил декларацию с временным вывозом, заехал на территорию ЕС , там предъявил документы на собственность ( декларация РФ с отметкой о временном вывозе там ни кому не интересна) после постановки на учёт в стране ЕС , заезжает на пункт пропуска РФ на авто с номерами ЕС но с ПТС РФ и Декларацией о временном вывозе. где тут уголовка или другие нарушения?

хотел было попросить снять видос на погранпереходе за реакцию таможенников и погранцов , да сообразил , что это же ещё одна статья