а если иностранец, при этом -резидент?

Я не понял Вашего вопроса.

продажа осуществляется иностранному лицу, зарегистрированному в РФ,
в качестве налогоплательщика

В таком случае, как уже ранее обсуждалось, внешнеэкономическая сделка отсутствует.
Следовательно, декларантом имеет возможность выступить лицо государства - члена таможенного союза, имеющее право владения, пользования и (или) распоряжения товарами.
Остаётся определить, в какой момент времени это право у лица возникает.

это для налога только

китайцы вовсю сами на себя возят.

ну да, верно