Правильно.
При выезде из РФ(РБ) поляки внесли в свою базу как зарегистрированный в России. И теперь спокойно пропустят его назад, на Родину.
А если проверят по ВИНу и немецкой регистрации? что может быть?:confused: