Нет. Это разные документы. Вы, когда составляете контракт в котором указываете условия поставки, например FOB, в скобках указываете (ИНкотермс 2000), правильно?. Т.е. в терминах Инкотермс 2000. Если толкование терминов в новом Инкотермс 2010 будет отличаться от прежнего, это ведь не значит, что автоматически изменятся ранее заключенные контракты, сроки действия которых еще не истекли. Я так думаю.

Абсолютно правильно думаете. Иначе возникнет такая масса судебных споров, что просто страшно подумать.

С этим понятно. Но на каких условиях теперь продлевать на 2011 год DDU контракты со сроком действия до 31.12.2010? Можно ли на тех же условиях DDU, указав в контракте Инкотермс 2000??

вообще-то инкотермс это не закон, а унифицированные правила - для удобства, чтоб не лить в контракте лишней воды ))))
можете в контракте написать как угодно и что угодно, главное, чтоб устраивало все стороны.

Таможня, в данном случае, является одной из сторон, которую должны устраивать условия контракта?:)

Ты не путай условия контракта и условия поставки. Условия перехода рисков и прочая лабуда таможне пофигу. А вот условия поставки у тебя прописаны в классификаторе по 20-й графе. Если в классификаторе условия есть - то можешь ссылаться хоть на правила 1961 года, не запрещено.

Вот. Ключевой тезис.:)

Как думаете, когда появится классификатор условий поставки с новыми терминами?

И еще один интересный вопрос - как таможенники будут смотреть на развитие электронной торговли.

Я посмотрела инструкцию по заполнению ГТД в ТС, там есть классификатор условий поставок (практически по Инкотермс 2000) и последний пункт там многотоичие (в увиденной мной версии) это практически разрешение на использование 2010 или наша таможня опять будет жлать разъяснений и добра от ФТС на использование Инкотермс 2010?
Это не риторический вопрос, а хотелось бы услышать мнение действующих таможенников.
З.ы. насколько я знаю. одна версия инкотермс не отменяет другую, можно хоть в терминах 1936 года заключать контракт, главное редакцию указать. Просто в некоторых странах Инкотермс узаконен - это уже сложнее. Там надо принимать во внимание национальное законодательство

Инкотермс 2010
 

_