Они были бы правильными, если б в них было указано то, что в действительности приехало

Ну представьте: сопроводительные правильные, адрес на упаковке соответствует - а внутри чужой товар и чужие же документы. Но внутри.

Ну и поставьте свечку, что досмотровый не влез в одну упаковку и не выявил состав по ныне невменяемой ст.188 УК РФ :D Этот груз продайте нафик, заказывайте другой.

Ну тогда в финансовом смысле все еще проще. Обсудите втроем, Продавец, вы, и тот кому преднозначен был товар. Прдайте на однодневку товар по ДТ, а они третьему продадут фактический товар. Если третий уже заплатил инофирме, пусть деньги вернут на счет.

Вот... у вас есть уже и реквизиты покупателя теперь уже растаможенного Вами Вашего товара:) Осталось только договориться с ним, чтобы он теперь ввез и оформил ВАШ товар, который отправитель по ошибке оставил у себя, на свое имя. А вы его купите у той конторы... Как-то так...

а если не прокатит? самое оптимальное, сделать так, чтобы ОТПРАВИТЕЛЬ товара
отправил вновь Ваш товар и оплатил все расходы связанные с допущенным им косяком

Кто бы советовал. Шутка. Может поспрошаете и расскажите по этой теме http://www.tks.ru/forum/showthread.php?t=276681 по старым или новым правилам заполнять графа КДТ по ДТ от 2010 года и в каком формате делать эл. копию КДТ.

Честно говоря, сейчас с этим немного не связан и другие проблемы на горизонте... Попробуйте обратиться в отдел таможенной статистики таможни. Думаю, они смогут подсказать или попробуют разобраться. Телефончик дать?:)
С такими вопросами, как форматы - лучше них, думаю, никто не скажет... Да и может были у них уже такие обращения и разбирали они подобную ситуацию... В принципе, могу до них довести суть проблемы, но лучше, конечно, напрямую от первоисточника... чтобы в испорченный телефон не играть.