в таможне сделают вид, что не понимают ничего :)

а так то надо конечно

Статья 183. Представление документов при таможенном декларировании товаров



7. Таможенные органы могут принимать и использовать при таможенном декларировании документы и сведения, составленные на государственных языках государств-членов таможенного союза и на иностранных языках.
Таможенный орган вправе потребовать перевод сведений, содержащихся в документах, составленных на языке, не являющемся государственным языком государства-члена таможенного союза, таможенному органу которого при таможенном декларировании представляются такие документы.

С временным вывозом вообще уже голову "сломал". Ни где не могу найти, как будут оформляться документы при ввозе товара обратно в Россию. И вообще, будут ли оформляться?

так а что тут голову ломать-то? Либо по карнету АТА туда-сюда, либо сначала ДТ на врем.вывоз, при возврате - закрывающая ДТ на реимпорт.

Ничего особенного.

Тот кто пригласил на выставку,тот документы и оформит,если это предусмотрено договором.
Если договора нет и это не оговорено,то весь геморрой на вас:транспорт,ТО и т.д.,привезёте,-здесь проще.

Про реимпорт нашел информацию.
А закрывающая ДТ на реимпорт в какой момент должна будет делаться?
Я просто вот какой момент не могу понять: Вот проехала машина через границу между Россией и Финляндией. Выгрузили из нее технику в Финляндии, отстояла она на выставке. Приехала машина что бы забрать технику обратно в Россию. Какие документы понадобятся для прохождения Финско-Российской границы? Или при первом прохождении границы дадут какой то документ, который необходимо будет отметить при возврате техники в Россию на границе?