Поиск "Liquid gas flux vaporizer" дает необходимые ответы.

2 входа, один для жидкого флюса со специально подобранным составом, другой для горючего газа. При контакте с газом жидкий флюс испаряется и насыщает его.

8481 ни при чем, краны в составе есть, но функция устройства состоит не в регулировании потока, а насыщении газа.
8479 тоже нет, не является "механическим устройством", т.к. в смешивании не участвуют механические элементы.

Иногда части это просто части

Части чего именно?

Функция устройства заключается в дозированной подаче компонент, что обеспечивается клапанной и затворной системами. А насыщение устройство не регулирует и не обеспечивает никак. Это объективный физикохимический процесс, не зависящий и не регулируемый устройством в плане обеспечения насыщения. Подобное будет происходить в любом замкнутом объеме. Даже в стеклянной банке, перевернутой вверх дном.

Вот такое корыто Вы бы как классифицировали?

Понятия не имею.
Так же как не имею понятия, чем "это корыто" похоже на "то корыто", которое у автора топика изображено. Хоть по конструкции, хоть по назначению.