Как это соотносится с постулатом ?

С этим поступатом никак не соотносится, потому что не должно соотноситься.
Вы спросили: "Сгоревшие на СВХ товары продолжают находиться на временном хранении?"
Я ответил "нет", поскольку сгоревшие товары перестают "находиться" вообще где бы то ни было, а не только на СВХ.
Постулат же относится к "находящимся" товарам, то есть тем, которые осязаемы, в отличие от сгоревших.

арестованные товары передаются на хранение лицу с которым у таможни заключен договор, это может быть и сам СВХ, в любом случае они покидают зону хранения СВХ - передаются на хранение хранителю или размещаются в зоне арестованных/задержанных товаров.
ДО2 подается с ссылкой на решение таможни о аресте товаров

Пробы, хоть они и осязаемы, в местах временного хранения не находятся.
Впрочем, не буду придираться, Вашу мысль я уловил, надеюсь, Вы мою - тоже.

Именно потому, что они ОСЯЗАЕМЫ, они МОГУТ "находиться на временном хранении", даже не будучи в данный момент времени в местах временного хранения. А могут и не находиться.
Вопрос о том, "находятся ли пробы на временном хранении или нет?" (речь о статусе) "находясь физически вне места временного хранения (речь о положении в пространстве)" законодателем не определён.

Да я понял, о чём Вы говорите.
Возможно, действительно следовало отдельно упомянуть о смене статуса.

P.S. Как считаете, каков (в контексте темы обсуждения) статус украденных с СВХ товаров?

Я на эту тему подготовил две монографии, но поскольку они очень объёмны, давайте отложим обсуждение.

Вы не заблудились? Вы, коллега, рассуждаете о таможенном законодательстве. При этом, вращаете слово "статус" в полном отрыве от него. У товара в соответствии с таможенным законодательством существуют 2(два) статуса. Статус иностранного товара и статус товара таможенного союза. И все.
Никаких статусов находящихся /не находящихся на временном хранении нет.
При отборе проб и образцов таможенный орган составляет акт отбора проб и образцов, а СВХ на основании отбора проб с приложением Акта отбора составляет документ отчета СВХ по форме ДО2. Т.е. временное хранение товаров, отобранных в качестве проб и образцов для проведения таможенной экспертизы, завершается. При возврате товаров после экспертизы ( если таковое происходит) товар помещается снова на временное хранение с оформлением документа отчета СВХ по форме ДО1. Все. И не нужно ничего домысливать и тратить время на написание монографий.