Присоединяясь к словам Jordana, рекомендую как один из вариантов народного творчества следующею формулировку в редакции китайской стороны о непредставлении экспортной декларации:

"Уважаемые господа, настоящим письмом сообщаем, что в настоящий момент наша компания «???» не имеет возможности предоставить Вам экспортную декларацию на поставляемый товар по Контракту № 48 от 10.04.2013, инвойсу 31-13 от 2013.10.30.
Запрашиваемый Вами документ может быть предоставлен нами позже, о чем мы уведомим Вас дополнительно."

Прикладываете данное пояснение китайского партнера с печатями (09023) и вопрос закрыт!

ну и ст.69 ТК ТС, будем ждать ;)

Ну понеслась. Сегодня получили 3 доппроверки по стоимости на разные китайские контракты с разными условиями поставки EXW, CPT, DAP. К каждой ДТ прилагалась экспортная с аналогичными условиями поставки.
Решения стандартные. Устно инспектор пояснил, что получено письмо от ФТС о том, что ФТС получило разъяснения Китайской таможни, согласно которым в экспортных Китая могут быть указаны только условия FOB и никакие иные. В связи с чем, все китайские экспортные с иными условиями поставки недействительны и свидетельствуют о подделке документов, следовательно реагировать и корректировать.

Сначала они должны в подделке убедится, но целом они правы, есть там еще одни условия, уже выкладывал на форуме

Но ведь это означает, что китайская экспортная не может подтверждать ни условия поставки ни цену товаров, т.е. она вообще не должна рассматриваться при подтверждении стоимости.
Таможне от этого только хуже будет, если они данный факт признают.

почему не может, может.
у меня груз едет на ФОБе, цена всегда совпадает.

Письмо выложите, для понимания того, что на самом деле написано в том письме.

Задача таможни - КТС. И чем больше будет возможностей это сделать, тем лучше для ФТС.

может это письмо?