![]() |
Цитата:
|
Оформление документов, подтверждающих таможенную стоимость
Всем привет! Подскажите, пожалуйста!
Если к ПТД приложен документ, подтверждающий стоимость товара, реквизиты которого одновременно на нескольких языках. Например, товар приобретен в Финляндии; все реквизиты чека на финском языке, а наименование товара - на русском. Может ли оформленный подобным образом документ вызвать сомнения должностных лиц в его достоверности? Мне не встречался правовой акт, регламентирующий на каком языке должны быть представлены соответствующие документы. Заранее Вас благодарю за ответ. |
Цитата:
Статья 183. Представление документов при таможенном декларировании товаров ... 7. Таможенные органы могут принимать и использовать при таможенном декларировании документы и сведения, составленные на государственных языках государств-членов таможенного союза и на иностранных языках. Таможенный орган вправе потребовать перевод сведений, содержащихся в документах, составленных на языке, не являющемся государственным языком государства-члена таможенного союза, таможенному органу которого при таможенном декларировании представляются такие документы. |
Данную статью читал. Меня интересовало больше допустимость в ОДНОМ документе наличия реквизитов на разных языках. Не подвергнутся ли сомнению данный документ.
|
и еще...
Утверждена Решением Комиссии таможенного союза от 18 июня 2010 г. № 311 Инструкция о порядке совершения таможенных операций в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, и отражении факта признания таких товаров не находящимися под таможенным контролем .... Цитата:
|
Цитата:
Но не принимать такой документ вроде как оснований нет. |
Цитата:
Приказы 29.12.2012 N 2684 от 01.10.2013 N 1861 Плюс РКТС 294 полезно посмотреть. Это исчерпывающая нормативка на текущий момент по экспресс-грузам. |
Цитата:
|
Экспресс-грузы 1 категории
Добрый день, уважаемые коллеги! Возник спорный вопрос: по Приказу 1225 Первая категория – это экспресс-грузы, представляющие собой документы и корреспонденцию, не имеющие коммерческой стоимости, перевозка которых не сопровождается составлением коммерческих документов. Так вот, вопрос касается каталогов, попадают ли они под 1 категорию, или нет. Если попадают, то есть ли ограничения по количеству. Буду рада Вашим комментариям. Возможно, у кого-то был опыт оформления подобных товаров.
|
Цитата:
Цитата:
|
| Текущее время: 03:50. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot