на странице 7 (разд.2.1) на картинке сноской "34СС ПУПМ" обозначена. 34куб.сантиметра объём цилиндров его, так понимаю. И на след.странице на картинке к нему две стрелки - "сукцион" и "дисчардж". "всос" и "высос", соотв.

Этож тогда нужно описанние именно по помме, а у меня в этой техничке пару слов((

Как правильно тогда в 31?

НАСОС ОБЪЕМНЫЙ, ВОЗВРАТНО-ПОСТУПАТЕЛЬНЫЙ, ПОРШНЕВОЙ, СИЛОВОЙ, обьем 34 сс, производительность и т.д. Приводится в движение дизельным двигателем CAT 2.2 МОЩНОСТЬЮ 37 КВТ. Служит для привода гидравлической системы барабано шнековой пескомойки Dernaseer.

Похоже?

Блин, а я даже не догадался, что там страницы ещё есть :bu:

Блин, не нравится мне что-то...
Такая фитюлинка и такой двигло!
хИ-ХИ
ТАМ ЕЩЁ И
CAT ^)

Поясню: это гидравлическая силовая установка, собрана из разных комплектующих, в т.ч двигателя CAT, и закуплена у производтителя этой установки. Поэтому то что мотор катерпилар к нетарифке дела не имеет.

Катерпиллар может иметь дело к ТРОИСу...

Еще раз:

Я ввоже не катерпилар, а силовыу установку оснащеную мотором кат. На эту установку есть серт происхождения

Главное, эту мысль донести до таможни :)
Я бы из описашки убрал все упоминания о КАТе, дабы не вводить в искушение и ненужные раздумья инспектора, а то дураков везде хватает.

Если делать 8412, то под 8413 никто переклассифицировать не будет из-за пошлины

Да.
И это да.;)