Право пользования ДС по 130 Решению (п.10 в)
 

Прописано что уполномоченное лицо может пользоваться чужой ДС только для серийной продукции
Имеем ДС оформленную по Приложению 18 ПП 353
Основание - Договор, счет проформа. Ввозиться будет по другим (фактическим инвосам), желательно нп грузополучателя НЕ зявителя по ДС

Ранее передоверяли право пользование ДС другим грузополучателям спокойно с пояснением
.. поименованные В дсе документы (Соглашение от 20.01.2017, Инвойс №5/1 от 05.05.2018, дополнение от 22.12.2018) носили не коммерческий, а декларативный характер и использовались исключительно для заказа и производства партии и целей оценки ее соответствия. Импорт же производился по договорам с уполномоченным производителем Агентом и им же выставленным Инвойсам:

и права на пользваоние ДС принимались

Как сейчас, какой практичексий опыт?
Заранее благодарю

Всем привет.

Клиент предоставил казахскую ДС, заполненную полностью на казахском языке. И хочет с ней оформиться.

Кто-то сталкивался с таким?

в реестре РСА она есть ?

Ст. 8 ТК ЕАЭС Таможенные документы, заполняемые на территории одного государства-члена и подлежащие представлению таможенным органам другого государства-члена при совершении таможенных операций, заполняются на русском языке.

В реестре есть.

Я сомневаюсь, что ДС - таможенный документ.

36) “таможенные документы” - таможенная декларация и иные документы, составляемые исключительно для совершения таможенных операций и проведения таможенного контроля, а также в ходе и по результатам совершения таможенных операций и проведения таможенного контроля;

Киргизскими сертификатами все пользуются, проблем нет

Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии № 293 от 25 декабря 2012 года
О единых формах сертификата соответствия и декларации о соответствии требованиям технических регламентов Евразийского экономического союза и правилах их оформления - наименование в редакции Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии № 154 от 15.11.2016 г.

3. Декларация заполняется на русском языке с использованием электронных печатающих устройств и в случае наличия соответствующего требования в законодательстве государства-члена - на государственном языке государства-члена, в котором осуществляется декларирование соответствия продукции.

там же, следующий абзац:

В случае заполнения декларации на русском языке и государственном языке одного из государств-членов она заполняется в соответствии с пунктом 5 настоящего раздела на разных сторонах декларации.


Может, надо просто ту казахскую ДСку перевернуть?:D

я бы почитал
освежители надоели:D