Вот именно. И акт выполненных робот тоже. Так что о каких зелёных может идти речь?
Только деревянные и безо всякого подвала в ДТС.

с чего это в рублях?

В договоре перевозке указано,что счет за перевозку выставляется в долларах, оплата за перевозку производится в рублях по курсу ЦБ на день оплаты

Да потому что получит клиент на свой счет тоже в рублях. И оформить в зелёных отчетные документы он никак не сможет.
У нас такая же картинка есть. Российской компании никто не запрещает выставить счет в зелёных, но оплата только в рублях. И Вся отчетность тоже (счф и авр).

В РК написано только про счета. Счёт в usd? Да, а как платится по барабану.

Российский перевозчик может выставлять счета резиденту в валюте и получать оплату от резидента в валюте. Резидент, в свою очередь, имеет право оплачивать счета перевозчику-резиденту в валюте. 173-ФЗ. Статья 9.п. 4

Я не бухгалтер, но боюсь что какой то подвох при оплате в валюте, всё же имеется.

Ну наверное потому

ст. 169 НК

7. В случае, если по условиям сделки обязательство выражено в иностранной валюте, то суммы, указываемые в счете-фактуре, могут быть выражены в иностранной валюте.

--------
А коль обязался платить рублями, то и пиши руб.

ну-ну, ага. Обязательство в валюте, а не платёж.

в с/ф даже поле есть "наименование валюты"