А в контракте оговорено, что перевод средств осуществляется в валюте, отличной от валюты контракта?

В банке сказали, что хоть контракт и долларах и ПС в долларах, мы все равно имеем право перечислять деньги в йенах, у нас для этого открыт соотетствующий счет, в самом контракте оговорено то, что имеем право перечисслять в йенах, но таможня тем не менее товар выпустила, а как сейчас она будет реагировать, после просьбы о корректировке?

То, что Вы платите в йенах, не означает, что и инвойс будет в йенах. Он должен был быть в валюте контракта:( Отправитель накосячил, Вы не обратили внимания, таможня пропустила: виноваты все. А что делать, Начдив в посте # 69 рассказал.

Так а доп о том, что все в йенах поздно оформить? 15 рабочих дней с момента подписания допа для переоформления ПС

Внимательно Инструкцию 138-и почитайте. Чегой-то у меня подозрение,что гонит банк волну. В принципе,никто ничего не нарушил, а косяк есть,загадка российского валютного регулирования.:D

Перечислять можно, если оговорка в контракте есть. А зачет средств в пересчете по курсу на дату перечисления, если иное не оговорено.

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО
от 24 декабря 2012 г. N 14-99/63820
О НАПРАВЛЕНИИ РАЗЪЯСНЕНИЙ

Обращаем внимание на необходимость усиления контроля за соблюдением правил заявления сведений, необходимых для целей валютного контроля, в том числе о коде валюты цены договора (первый подраздел графы 22 декларации на товары "Валюта и общая сумма по счету" - далее первый подраздел графы 22 ДТ).
В соответствии с Инструкцией по заполнению таможенных деклараций и формах таможенных деклараций, утвержденной решением Комиссии Таможенного союза от 20.05.2010 N 257 (далее - Инструкция N 257), в первом подразделе графы 22 ДТ указывается буквенный код валюты цены договора, в соответствии с Классификатором валют, утвержденный решением Комиссии Таможенного союза от 20.09.2010 N 378 "О классификаторах, используемых для заполнения таможенных деклараций".
Согласно Инструкции N 257 (для Российской Федерации) в случае если на договор (сделку) распространяется требование об оформлении паспорта сделки (далее - ПС), в первом подразделе графы 22 ДТ подлежат заявлению сведения о валюте цены договора (сделки) на основании сведений о валюте, указанных в ПС.
В случае если на договор (сделку) не распространяется требование об оформлении ПС, в первом подразделе графы 22 ДТ подлежат заявлению сведения о коде валюты цены, указанной в договоре (сделке). При этом, в случае если условиями договора (сделки) предусмотрено более одной валюты цены, при заявлении сведений о валюте цены в первом подразделе графы 22 ДТ указывается код преобладающей валюты цены.
При отсутствии договора (сделки) в первом подразделе графы 22 ДТ указывается буквенный код валюты цены в соответствии с Классификатором валют, указанной в коммерческих документах.
При осуществлении контроля за соблюдением порядка пересчета цены товара в валюту цены договора предлагаем руководствоваться разъяснениями, направленными в таможенные органы письмом ФТС России от 21.04.2011 N 14-99/18399.

ПИСЬМО
от 21 апреля 2011 г. N 14-99/18399

О НАПРАВЛЕНИИ РАЗЪЯСНЕНИЙ

В связи с многочисленными запросами, поступающими от таможенных органов по вопросу пересчета цены товара в валюту цены договора при заявлении сведений в графе 22 декларации на товары (ДТ) "Валюта и общая сумма по счету" и графе 42 ДТ "Цена товара", Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России разъясняет.
Согласно статье 317 Гражданского Кодекса Российской Федерации подлежащая уплате сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.
В соответствии со статьей 19 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" при осуществлении внешнеторговой деятельности резиденты, если иное не предусмотрено данным законом, обязаны в сроки, предусмотренные внешнеторговыми договорами (контрактами), обеспечить получение от нерезидентов на свои банковские счета в уполномоченных банках иностранной валюты или валюты Российской Федерации, причитающейся в соответствии с условиями указанных договоров (контрактов) за переданные нерезидентам товары, выполненные для них работы, оказанные им услуги, переданные им информацию и результаты интеллектуальной деятельности, в том числе исключительные права на них.
Таким образом, в случае если коммерческий документ (счет на оплату) оформлен в валюте платежа, пересчет указанной в нем суммы в валюту цены осуществляется по курсам соответствующих валют, применявшимся на день оформления (составления) коммерческого документа (счета на оплату), если иной курс или иная дата не установлены условиями договора.
При этом в случае оформления счета на оплату в валюте цены договора, отличной от валюты цены, указанной в ПС (если договором предусмотрено применение более одной валюты цены), пересчет осуществляется по курсам соответствующих иностранных валют к российскому рублю, установленным Банком России на день принятия таможенной декларации таможенным органом, если иной курс или иная дата его определения не установлены условиями договора.

Выходит что если в коммерческом документе (инвойс) указана валюта отличная от валюты в ПС, то нужно пересчитывать стоимость не на день оплаты (перевода) а на день подачи ДТ?? что то новенькое! Такое применимо вообще? Хотя с другой стороны, это означает, что никакие платежи не изменятся, как если бы меняли курс на дату перевода (гораздо более раня дата).

Данное правило установлено в ТК ТС.
"Статья 78. Пересчет иностранной валюты для целей исчисления таможенных пошлин, налогов

В случае если для целей исчисления таможенных пошлин, налогов, в том числе для определения таможенной стоимости товаров, требуется произвести пересчет иностранной валюты в валюту государства – члена Таможенного союза, в таможенный орган которого подана таможенная декларация, применяется курс валют, устанавливаемый в соответствии с законодательством этого государства – члена Таможенного союза и действующий на день регистрации таможенной декларации таможенным органом, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом и (или) международными договорами государств – членов Таможенного союза."

КДТ не пройдет - на момент выпуска ваш документ (инвойс), хоть и ошибочный был единственным для исчисления платежей. Доказывать что-то теперь бесполезно.