Добрый день, участникам форума! Немного усложню задачу по данному вопросу. В принципе, ситуация соответствует теме, единственное отличие в том, что закупаем товар в стране - члене ЕС по одному контракту, перепродаем этот товар в Турцию по второму контракту, без заезда в Россию. Возникает несколько вопросов: возможна ли такая сделка? Кто в этом случае будет заниматься экспортными формальностями по вывозу из ЕС? Как можно избежать того, чтобы турецкий получатель товара не узнал информацию о европейском производителе товара, в каких сопроводительных документах (экспортной, CMR и т.д.) он может увидеть подобного рода информацию?

Возможна. Кто будет заниматься -INCOTERMS в помощь, кроме EXW - продавец, турки в любом случае узнают о производителе, потому как в сертификатах указывается ,а вне Россиянии игры с "деланным" сертификатом чреваты. И еще: у Турции с ЕС - зона свободной торговли, поэтому туркам обидно будет попадать под пошлины при ввозе. Если опыта внешнеторговой деятельности нет, то у вас имеет быть место авантюра чистой воды.

На этикетках он производителя увидит.:D Может еще, если не ленивый и в Интернете поюзать.;)

Все верно.
Это одна из причин, чтобы иметь ЛТД на Кипре и рядом. :cool:

user's, Кипр такой же член ЕС,как и остальные 27 стран, и требования по маркировке продукции у всех одинаковые.:D
Для переклейки этикеток больше Беларусь подходит.;)

Спасибо за комментарии! На самом деле авантюры никакой не затеваем. Вопрос возник лишь в том, насколько реально российскому юр.лицу совершать внешнеторговые операции на территории Евросоюза (разумеется не без помощи местных брокеров, представителей). Если говорить про сертификаты, то турки согласны оплатить все причитающиеся процедуры и не претендуют на какие-либо преференции. С этикетками, сложнее. Если указание производителя - это обязательное требование, то ситуация для нас тупиковая, т.к. поставка скорее всего будет последней:), если жестких требований нет, то попросим отправителей убрать всю информацию с их реквизитами, оставим наименование продукта и характеристики.

Только мелкие лавочники думают о переклейке ярлыков.
Нормальный бизнес решает вопросы на уровне ОЕМ.

Не сомневаюсь, что, например НачДив, никогда бы не подумал о мелком жульничестве с переклейкой маркировки. :)

:D

Российское юр.лицо вполне нормально может осуществлять сделки в ЕС на условиях EXW или FCA.
Насколько жесткие требования по маркировке не знаю,но то что маркировка должна быть,-факт.

Дополню.
Тема ВК неизбежна, как восход солнца.
Это еще один грамм в пользу иной юрисдикции в таких сделках.
Как справедливо заметил Алексей на соседней ветке, картину лучше создавать в ЕС, если хочешь там ее и продать.
Проще и выгоднее.