Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Правовые аспекты ВЭД (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=106)
-   -   Правила оформления инвойсов (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=232403)

Telamonid 24.09.2010 14:54

Правила оформления инвойсов
 
Здравствуйте, господа!

Подскажите, существуют ли какие-нибудь унифицированные правила оформления внешнеторговой документации, которыми должен руководствоваться участник ВЭД - резидент РФ, экспортер. В частности меня интересуют инвойсы. Возможно какие-либо конвенции или международные соглашения, к которым присоединилась Россия.

Заранее благодарен.

Koala 24.09.2010 15:36

Цитата:

Сообщение от Telamonid (Сообщение 1082650)
Здравствуйте, господа!

Подскажите, существуют ли какие-нибудь унифицированные правила оформления внешнеторговой документации, которыми должен руководствоваться участник ВЭД - резидент РФ, экспортер. В частности меня интересуют инвойсы. Возможно какие-либо конвенции или международные соглашения, к которым присоединилась Россия.

Заранее благодарен.

Нема... Инкотермс разве что (хм, мимо кассы :()...

Можете посмотреть ЗДЕСЬ, к примеру...

Gerda 24.09.2010 15:50

Нашла только про контракты. Поройтесь, может чего и найдете.

Письмо СЗТУ России № 01-28-06/4676 от 4 августа 1998 года
"Об основных требованиях, предъявляемых к содержанию и форме внешнеторговых контрактов"

<...> Ниже перечислены основные международные договоры и иные документы, регулирующие порядок заключения внешнеэкономических контрактов:
1. Конвенция Организации Объединенных наций о договорах международной купли-продажи товаров (Венская Конвенция, 1980 г.).
2. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йоркская Конвенция, 1984 г.).
3. Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Венский Протокол, 1980 г.).
4. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 15 июня 1955 г. (Гаагская Конвенция, 1955 г.).
5. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 22 декабря 1986 г. (Гаагская Конвенция, 1986 г.).
6. Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств - участников Содружества Независимых Государств от 20 марта 1992 г. (ОУП СНГ, 1992 г.).
7. Общие условия поставок товаров, разработанные в рамках Европейской Экономической Комиссии.
8. Принципы международных коммерческих договоров (Lex Mercatoria).
9. Международные правила толкования торговых терминов - ИНКОТЕРМС-90.
10. Унифицированные правила по договорным гарантиям. (Подготовлены Международной торговой палатой. Публикация МТП № 325. Редакция 1978 г.)
11. Унифицированные правила для гарантий по первому требованию 1992 г.
12. Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. (Публикация МТП № 500. Редакция 1993 г.)
13. Руководство по составлению договоров на сооружение промышленных объектов. (ЕЭК, Женева, 1973. Документ ЕСЕ (TRADE) 117.)
14. Руководство по составлению международных договоров о промышленном сотрудничестве. (ЕЭК, Женева, 1976. Документ ЕСЕ (TRADE) 124.)

SPTO 24.09.2010 16:09

Цитата:

Сообщение от Gerda (Сообщение 1082695)
Нашла только про контракты. Поройтесь, может чего и найдете.

Письмо СЗТУ России № 01-28-06/4676 от 4 августа 1998 года
"Об основных требованиях, предъявляемых к содержанию и форме внешнеторговых контрактов"

<...> Ниже перечислены основные международные договоры и иные документы, регулирующие порядок заключения внешнеэкономических контрактов:
1. Конвенция Организации Объединенных наций о договорах международной купли-продажи товаров (Венская Конвенция, 1980 г.).
2. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йоркская Конвенция, 1984 г.).
3. Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Венский Протокол, 1980 г.).
4. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 15 июня 1955 г. (Гаагская Конвенция, 1955 г.).
5. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 22 декабря 1986 г. (Гаагская Конвенция, 1986 г.).
6. Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств - участников Содружества Независимых Государств от 20 марта 1992 г. (ОУП СНГ, 1992 г.).
7. Общие условия поставок товаров, разработанные в рамках Европейской Экономической Комиссии.
8. Принципы международных коммерческих договоров (Lex Mercatoria).
9. Международные правила толкования торговых терминов - ИНКОТЕРМС-90.
10. Унифицированные правила по договорным гарантиям. (Подготовлены Международной торговой палатой. Публикация МТП № 325. Редакция 1978 г.)
11. Унифицированные правила для гарантий по первому требованию 1992 г.
12. Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. (Публикация МТП № 500. Редакция 1993 г.)
13. Руководство по составлению договоров на сооружение промышленных объектов. (ЕЭК, Женева, 1973. Документ ЕСЕ (TRADE) 117.)
14. Руководство по составлению международных договоров о промышленном сотрудничестве. (ЕЭК, Женева, 1976. Документ ЕСЕ (TRADE) 124.)

Не найдет, я всё облазил на досуге....нет там ничего про инвойсы

Gerda 24.09.2010 16:18

Цитата:

Сообщение от SPTO (Сообщение 1082712)
Не найдет, я всё облазил на досуге....нет там ничего про инвойсы

Не, ну поумничать-то можно?:D

SPTO 24.09.2010 16:19

Цитата:

Сообщение от Gerda (Сообщение 1082722)
Не, ну поумничать-то можно?:D

сють-сють мона.:)

PD67 24.09.2010 18:26

Берем пример с Минобороны США: :D
  • Content of invoices.
A proper invoice must include the following items (except for interim payments on cost reimbursement contracts for services):
  • Name and address of the contractor.
  • Invoice date and invoice number. (Contractors should date invoices as close as possible to the date of mailing or transmission.)
  • Contract number or other authorization for supplies delivered or services performed (including order number and contract line item number).
  • Description, quantity, unit of measure, unit price, and extended price of supplies delivered or services performed.
  • Shipping and payment terms (e.g., shipment number and date of shipment, discount for prompt payment terms). Bill of lading number and weight of shipment will be shown for shipments on Government bills of lading.
  • Name and address of contractor official to whom payment is to be sent (must be the same as that in the contract or in a proper notice of assignment).
  • Name (where practicable), title, phone number, and mailing address of person to notify in the event of a defective invoice.
  • Taxpayer Identification Number (TIN). The contractor must include its TIN on the invoice only if required by agency procedures. (See FAR 4.9 TIN requirements.)
  • Electronic funds transfer (EFT) banking information.
  • (x) Any other information or documentation required by the contract (e.g., evidence of shipment).

Anda 24.09.2010 18:56

Цитата:

Сообщение от Telamonid (Сообщение 1082650)
Здравствуйте, господа!
Подскажите, существуют ли какие-нибудь унифицированные правила оформления внешнеторговой документации, которыми должен руководствоваться участник ВЭД - резидент РФ, экспортер. В частности меня интересуют инвойсы. Возможно какие-либо конвенции или международные соглашения, к которым присоединилась Россия. Заранее благодарен.

Есть такое: Формуляр-образец унифицированного счета (инвойса) для международной торговли. Рекомендация №06 Европейской экономичесой комиссии ООН (Женева, сентябрь 1983 г.)"
http://www1.unece.org/unece/cgi-bin/.../ru/d/Js4202r/

megalight 24.09.2010 18:58

http://www.6pl.ru/asmap/r_oon6.htm

http://www.tks.ru/forum/showthread.php?t=207212&page=2

Сотый раз уже выкладываю.

Koala 24.09.2010 21:12

ОбоЯм - большое мирси... помнил же, что где-то было, а поиском воспользоваться религия не позволила, звЫняйтЭ... ;)

Дедушка с кайлом 25.09.2010 10:18

Цитата:

Сообщение от Koala (Сообщение 1082848)
Обоим - большое мирси... помнил же, что где-то было, а поиском воспользоваться религия не позволила, звЫняйтЭ... ;)

Вчера задержана преподавательница русского языка и литературы. Находясь в нетрезвом состоянии, пыталась исправить вывеску магазина "Обои" на "Оба".

aegi 26.09.2010 15:21

Цитата:

Сообщение от Telamonid (Сообщение 1082650)
Здравствуйте, господа!

Подскажите, существуют ли какие-нибудь унифицированные правила оформления внешнеторговой документации, которыми должен руководствоваться участник ВЭД - резидент РФ, экспортер. В частности меня интересуют инвойсы. Возможно какие-либо конвенции или международные соглашения, к которым присоединилась Россия.

Заранее благодарен.

тебе это зачем? незнаешь как правильно инвойс составить?

PD67 28.09.2010 00:17

Цитата:

Сообщение от Anda (Сообщение 1082815)
Есть такое: Формуляр-образец унифицированного счета (инвойса) для международной торговли. Рекомендация №06 Европейской экономичесой комиссии ООН (Женева, сентябрь 1983 г.)"
http://www1.unece.org/unece/cgi-bin/.../ru/d/Js4202r/

О, а вот это ценный мех! Надо в Википедию забубенить для грядущих поколений.

Telamonid 28.09.2010 10:39

Цитата:

Сообщение от Gerda (Сообщение 1082695)
Нашла только про контракты. Поройтесь, может чего и найдете.

Письмо СЗТУ России № 01-28-06/4676 от 4 августа 1998 года
"Об основных требованиях, предъявляемых к содержанию и форме внешнеторговых контрактов"

<...> Ниже перечислены основные международные договоры и иные документы, регулирующие порядок заключения внешнеэкономических контрактов:
1. Конвенция Организации Объединенных наций о договорах международной купли-продажи товаров (Венская Конвенция, 1980 г.).
2. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йоркская Конвенция, 1984 г.).
3. Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Венский Протокол, 1980 г.).
4. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 15 июня 1955 г. (Гаагская Конвенция, 1955 г.).
5. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров от 22 декабря 1986 г. (Гаагская Конвенция, 1986 г.).
6. Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств - участников Содружества Независимых Государств от 20 марта 1992 г. (ОУП СНГ, 1992 г.).
7. Общие условия поставок товаров, разработанные в рамках Европейской Экономической Комиссии.
8. Принципы международных коммерческих договоров (Lex Mercatoria).
9. Международные правила толкования торговых терминов - ИНКОТЕРМС-90.
10. Унифицированные правила по договорным гарантиям. (Подготовлены Международной торговой палатой. Публикация МТП № 325. Редакция 1978 г.)
11. Унифицированные правила для гарантий по первому требованию 1992 г.
12. Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов. (Публикация МТП № 500. Редакция 1993 г.)
13. Руководство по составлению договоров на сооружение промышленных объектов. (ЕЭК, Женева, 1973. Документ ЕСЕ (TRADE) 117.)
14. Руководство по составлению международных договоров о промышленном сотрудничестве. (ЕЭК, Женева, 1976. Документ ЕСЕ (TRADE) 124.)


Спасибо за ответ, но вопрос именно по инвойсам. С контрактами все ясно - весь порядок целой международной конвенцией описан.

legotar 28.09.2010 11:58

Цитата:

Сообщение от Telamonid (Сообщение 1083925)
Спасибо за ответ, но вопрос именно по инвойсам. С контрактами все ясно - весь порядок целой международной конвенцией описан.

Может просто в гугле напишите сами "Invoice template" и посмотрите, как оно выглядит или может по почте болванку Вам прислать ? ;) :D:D

Светлана13 28.09.2010 13:59

Вот здесь уже обсуждалось:

http://www.tks.ru/forum/showthread.php?t=217624

Telamonid 29.09.2010 14:41

Нашел такой документ: "International Standard Banking Practice For the Examination of Documents under Documentary Credits 2007 Revision for UCP 600"

В нем раздел посвящен тому, как должен выглядеть инвойс, чтобы не возникло проблем с получением средств по аккредитиву.

Если кому-нибудь нужен, могу скинуть на мыло.

ЯжЪ911 29.09.2010 14:50

Цитата:

Сообщение от Telamonid (Сообщение 1085045)
Нашел такой документ: "International Standard Banking Practice For the Examination of Documents under Documentary Credits 2007 Revision for UCP 600"

В нем раздел посвящен тому, как должен выглядеть инвойс, чтобы не возникло проблем с получением средств по аккредитиву.

Если кому-нибудь нужен, могу скинуть на мыло.

Надо в Википедию забубенить для грядущих поколений.(с):)

Nick_name 25.01.2013 16:47

Вопрос, поставщик требует чтоб в инвойсе не была указана страна, а просто их Компания, объясняя это тем что их продукция производится в разных странах, но отгружается только с одного склада, это правильно? не будет вопросов со стороны таможни типа что за стана. в графе
PRODUCED BY: название компании производителя.

megalight 25.01.2013 16:49

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1649757)
Вопрос, поставщик требует чтоб в инвойсе не была указана страна, а просто их Компания, объясняя это тем что их продукция производится в разных странах, но отгружается только с одного склада, это правильно? не будет вопросов со стороны таможни типа что за стана.

С меня требовали.ОСОБЕННО!Если нетарифка и Т.п. были.

Nick_name 25.01.2013 16:57

Так и напишу ему что это не возможно.

баллон 25.01.2013 16:59

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1649757)
это правильно?

Почему не правильно? Правильно.
Но только вы тогда будете определять страну происхождения самостоятельно. И таможня с вами может не согласиться.
А в некоторых случаях это чревато...
Кстати, такой казус может случиться, даже если в инвойсе страна происхождения будет указана.

megalight 25.01.2013 17:06

Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1649757)
Вопрос, поставщик требует чтоб в инвойсе не была указана страна, а просто их Компания, объясняя это тем что их продукция производится в разных странах, но отгружается только с одного склада, это правильно? не будет вопросов со стороны таможни типа что за стана. в графе
PRODUCED BY: название компании производителя.

http://blanker.ru/doc/invoice

Nick_name 25.01.2013 17:26

Производитель пишет что их продукты производят в разных странах, и что если таможня затребует сертификат происхождения товара то это займёт 4-5 нед. и что это не реально.

megalight 25.01.2013 17:29

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1649818)
Производитель пишет что их продукты производят в разных странах, и что если таможня затребует сертификат происхождения товара то это займёт 4-5 нед. и что это не реально.

Бредит Ваш производитель.Максимум недели 2 с почтой.Сам делал у итальянцев,хотя реальные производы и склады были со ВСЕЙ Европы.
Контракт нормальный надо было делать.

Nick_name 25.01.2013 17:38

Этот товар я привозил, но был не прямой контракт, и вопросов не было со стороны таможни, были вопросы только по таможенной стоимости товара.

megalight 25.01.2013 17:40

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1649843)
... но был не прямой контракт,

Сейчас тоже "кривой":confused:

Nick_name 27.01.2013 10:49

Цитата:

Сообщение от megalight (Сообщение 1649848)
Сейчас тоже "кривой":confused:

Прошу разъяснить данный пост.

Nick_name 27.01.2013 10:51

Не на все же коды требуется подтверждение страны происхождения.

megalight 27.01.2013 10:53

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1649843)
но был не прямой контракт,

Взаимно...

Nick_name 27.01.2013 11:22

Цитата:

Сообщение от megalight (Сообщение 1650479)
Взаимно...

Вы либо отвечаете с разъяснениями, либо нет, догадываться что вы хотели вложить в пост я не телепат.

megalight 27.01.2013 11:23

Не прямой...Что Вы имели в виду:confused:

Nick_name 27.01.2013 11:36

Раньше я покупал у их дистрибьюторов, теперь заключили договор на прямую с производителем.

megalight 27.01.2013 11:46

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1650487)
Раньше я покупал у их дистрибьюторов, теперь заключили договор на прямую с производителем.

Понял...Сначала подумалось,что Вы имели в виду "чужой" контракт.
И тем не менее...Страну происхождения лучше прописать.Т.К. при отсутствии
этой записи в инвойсе,Ваш товар обозначат как "страна происхождения не определена".Оформят по МАКСИМАЛЬНО возможной ставке.К тому же правила оформления инвойсов никто не отменял.
А к стати...При досмотре(который будет)на товаре не всплывут бирки с такИ
вполне себе определённой страной:confused:-основано на личном опыте.

Nick_name 27.01.2013 11:48

В кодексе.
Глава 7 "Страна происхождения товаров"

Статья 59. Подтверждение страны происхождения товаров
1. В подтверждение страны происхождения товаров таможенный орган вправе требовать представления документов, подтверждающих страну происхождения товаров.
2. Документами, подтверждающими страну происхождения товаров, являются декларация о происхождении товара или сертификат о происхождении товара.

Статья 60. Декларация о происхождении товара
1. Декларация о происхождении товара представляет собой заявление о стране происхождения товаров, сделанное изготовителем, продавцом или отправителем в связи с вывозом товаров, при условии, что в нем указаны сведения, позволяющие определить страну происхождения товаров. В качестве такой декларации используются коммерческие или любые другие документы, имеющие отношение к товарам.
2. Если в декларации о происхождении товара сведения о стране происхождения товаров основаны на иных критериях, чем те, применение которых предусмотрено международными договорами государств – членов Таможенного союза, регулирующими вопросы правил определения страны происхождения товаров, страна происхождения товаров определяется в соответствии с критериями, определенными этими международными договорами.


Я так понимаю что достаточно буде декларации от производителя.

megalight 27.01.2013 11:51

http://www.6pl.ru/asmap/r_oon6.htm

att77 27.01.2013 11:54

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1650492)
Я так понимаю что достаточно будет декларации от производителя.

главн, чтоб она не расходилась с лейблами :cool:

Nick_name 27.01.2013 11:57

Цитата:

Сообщение от att77 (Сообщение 1650494)
главн, чтоб она не расходилась с лейблами :cool:

Хорошо или плохо, но на товаре не где не написано made in

megalight 27.01.2013 12:00

А расходиться,ИМХО,будет.Т.к.контракт прямой с одним поставщиком,а производители разные.От всех производов декларации:confused:Да рАди бога!
Тока не проще ли от одной страны серт происхождения сделать и инвойс нормально оформить:confused::o

megalight 27.01.2013 12:01

Цитата:

Сообщение от Nick_name (Сообщение 1650497)
Хорошо или плохо, но на товаре не где не написано made in

Откуда такая уверенность:confused:Есть фото загрузки:confused:


Текущее время: 17:34. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot