Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Завалинка (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=104)
-   -   Яндекс-Переводчик (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=233418)

Veteran22 08.10.2010 15:50

Яндекс-Переводчик
 
Потребовалось зайти на сайт линии "Sea Connect". Яндекс предложил перевод страницы на русский. Я опрометчиво согласился. И вот что получил:
"Море Соединяется, базируемый Оператор Литвы Контейнерного Едока и Короткого Моря услуги. Компания действует высоко - услуги частоты между Европой главные порты включая Санкт-Петербург. Компания сначала начала действовать между Роттердамом и Санкт-Петербургом в 2006. Скоро, гамбургское требование было добавленный к вращению. Компания непрерывно улучшает стандарты обслуживания.
МОРЕ СОЕДИНЯЕТСЯ, суда современны 700 льдов TEU, классифицируемых 1A контейнеровозы включает каждого .
Несколько ведущих Глубоких Морских Линий используют наше обслуживание для / из Гамбурга и Роттердам и мы очень горды на их контейнеры на борту."

Без комментариев...

l e x 08.10.2010 15:54

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1090921)
Потребовалось зайти на сайт линии "Sea Connect". Яндекс предложил перевод страницы на русский. Я опрометчиво согласился. И вот что получил:
"Море Соединяется, базируемый Оператор Литвы Контейнерного Едока и Короткого Моря услуги. Компания действует высоко - услуги частоты между Европой главные порты включая Санкт-Петербург. Компания сначала начала действовать между Роттердамом и Санкт-Петербургом в 2006. Скоро, гамбургское требование было добавленный к вращению. Компания непрерывно улучшает стандарты обслуживания.
МОРЕ СОЕДИНЯЕТСЯ, суда современны 700 льдов TEU, классифицируемых 1A контейнеровозы включает каждого .
Несколько ведущих Глубоких Морских Линий используют наше обслуживание для / из Гамбурга и Роттердам и мы очень горды на их контейнеры на борту."
Без комментариев...

А чего непонятно то? Про Роттердам?:D

Veteran22 08.10.2010 15:58

Цитата:

Сообщение от l e x (Сообщение 1090925)
А чего непонятно то? Про Роттердам?:D

Та не, про Роттердам все понятно. Непонятно гамбургское требование добавить к вращению!:eek:

R_I_N 09.10.2010 22:59

Шыстой класс. ОднокласснегЪ-балбес. Перевод с английского (текст в учебнике Старкова и Диксона):
"Брать как много как хотеть оставлять в течении отдых.Ваш сестра."

Veteran22 11.10.2010 09:24

А вот еще из Яндекса. Сводка сегодняшних новостей:
"Сегодня Медведев может внести кандидатуру нового мэра Москвы".
"Сегодня Медведев встречается с Арнольдом Шварценеггером"
Напрашивается логический вывод - кандидатом в мэры Москвы Медведев может внести Арнольда Шварценеггера.:D

SPTO 11.10.2010 09:55

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1091701)
А вот еще из Яндекса. Сводка сегодняшних новостей:
"Сегодня Медведев может внести кандидатуру нового мэра Москвы".
"Сегодня Медведев встречается с Арнольдом Шварценеггером"
Напрашивается логический вывод - кандидатом в мэры Москвы Медведев может внести Арнольда Шварценеггера.:D

Губернатор-2: Судный день :D

Koala 11.10.2010 10:39

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1091701)
А вот еще из Яндекса. Сводка сегодняшних новостей:
"Сегодня Медведев может внести кандидатуру нового мэра Москвы".
"Сегодня Медведев встречается с Арнольдом Шварценеггером"
Напрашивается логический вывод - кандидатом в мэры Москвы Медведев может внести Арнольда Шварценеггера.:D

Не внесеть... тот еще не догадался быстренько в ЕР вступить...

Veteran22 11.10.2010 11:16

Цитата:

Сообщение от Koala (Сообщение 1091779)
Не внесеть... тот еще не догадался быстренько в ЕР вступить...

Сегодня и вступит. Делов то. :pioneer:

Koala 11.10.2010 12:21

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1091805)
Сегодня и вступит. Делов то. :pioneer:

Нехай сначала заявление научится по-русски писАть... это ему не НСДАП...

баллон 11.10.2010 12:27

Цитата:

Сообщение от Koala (Сообщение 1091859)
Нехай сначала заявление научится по-русски писАть... это ему не НСДАП...

Членом которой, если я ничего не путаю, был евонный папа Густав.

l e x 11.10.2010 12:40

Кастати Арни обладает хорошим чувством юмора. Что только стоил его ответ законодательному собранию Калифронии :). Если кто не в курсе - выложу

megalight 11.10.2010 13:23

Google translate:

Путин ехал на желтой калине --> Putin went on a yellow Mazda

SPTO 11.10.2010 13:25

Цитата:

Сообщение от megalight (Сообщение 1091926)
Google translate:

Путин ехал на желтой калине --> Putin went on a yellow Mazda

по-немецки: Putin ging auf einem gelben Mazda

luona 11.10.2010 13:50

Цитата:

Сообщение от Koala (Сообщение 1091859)
Нехай сначала заявление научится по-русски писАть... это ему не НСДАП...

Научится, оно стоит того..зато жена миллиардером станет, а замы егоЙНЫЕ будут щеголять в часах стоимостью по миллиону долларов за штуку.;)

Veteran22 11.10.2010 15:48

Цитата:

Сообщение от luona (Сообщение 1091975)
Научится, оно стоит того.., а замы егоЙНЫЕ будут щеголять в часах стоимостью по миллиону долларов за штуку.;)

Неправда ваша! Они честные!:rolleyes:

Veteran22 11.10.2010 16:25

В Администрации Президента видимо читают наш форум:
http://www.fontanka.ru/2010/10/11/085/

SPTO 11.10.2010 16:35

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1092084)
В Администрации Президента видимо читают наш форум:
http://www.fontanka.ru/2010/10/11/085/

Шварца в Президенты!!!

Vovez 11.10.2010 16:39

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1092084)
В Администрации Президента видимо читают наш форум:
http://www.fontanka.ru/2010/10/11/085/

Цитата:

Сообщение от SPTO (Сообщение 1092097)
Шварца в Президенты!!!

Истинно Вам говорю: дофлудимся... :)

SPTO 11.10.2010 16:41

Цитата:

Сообщение от Vovez (Сообщение 1092100)
Истинно Вам говорю: дофлудимся... :)

Скорей бы! Уж он-то наведет порядок в стране, своей вертолетной пушкой:spiteful:

http://i.smiles2k.net/war_smiles/dyr6uq.gif

Vovez 11.10.2010 16:50

Цитата:

Сообщение от SPTO (Сообщение 1092104)
Скорей бы! Уж он-то наведет порядок в стране, своей вертолетной пушкой:spiteful:

http://i.smiles2k.net/war_smiles/dyr6uq.gif

Порядок наведет пушкой? :eek:
Ошибалась Эльза... :(
Поколение Пепси похоже кончилось. Линейка и Дум фарева...

SPTO 11.10.2010 16:52

Цитата:

Сообщение от Vovez (Сообщение 1092113)
Порядок наведет пушкой? :eek:
Ошибалась Эльза... :(
Поколение Пепси похоже кончилось. Линейка и Дум фарева...

Шутю я, шу-тю.:)

luona 12.10.2010 06:32

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1092060)
Неправда ваша! Они честные!:rolleyes:

Смотрела по телевизору это передачу, честно скажу - жалкое блеяние государственного чиновника в своё оправдание.
Видать время пришло Конституционно узаконить для чиновников-взятки, откаты, подарки и прочие нетрудовые доходы, а уголовную и финансовую ответственность оставить для предпринимателей, чтобы каждый сверчок знал свой шесток.

Сравниваю "наших" миллионеров с "не нашими", и не пойму кому же из них вольготнее живётся.
Мой партнёр по бизнесу японец - многократный миллионер. Однако никаких излишеств. Одет так, что, не зная о его доходах, захочется помочь ему материально Его жена не имеет ни золотых, ни бриллиантовых украшений, а при выборе ресторана между дорогим и не очень, со словами " и там и там вкусно" выберет второй вариант.
Видать, как не крути, а заработанное всегда ценится дороже.

luona 12.10.2010 06:40

Цитата:

Сообщение от Veteran22 (Сообщение 1092084)
В Администрации Президента видимо читают наш форум:
http://www.fontanka.ru/2010/10/11/085/

И не только наш форум, но и нашу электронную почту и прослушивают наши телефоны.

Veteran22 12.10.2010 11:07

Цитата:

Сообщение от luona (Сообщение 1092324)
И не только наш форум, но и нашу электронную почту и прослушивают наши телефоны.

:eek::eek::eek:

Veteran22 12.10.2010 12:43

Лужков понял, что связываться со Шварценеггером не стОит. :D

megalight 17.05.2017 21:40

Киев допустил использование «Яндекс.Пробки» для планирования наступления

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/591c64609a794753b3435996

ИгорьЮ+ 18.05.2017 07:24

Цитата:

Сообщение от megalight (Сообщение 2577702)
Киев допустил использование «Яндекс.Пробки» для планирования наступления

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/591c64609a794753b3435996

:), пусть им напишут прогу яндекс-реванш ;)

ИгорьЮ+ 29.05.2017 11:23

Цитата:

Сообщение от megalight (Сообщение 2577702)
Киев допустил использование «Яндекс.Пробки» для планирования наступления

Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/591c64609a794753b3435996

смех на палке :D

вояки по Яндексу будут наступать, хохлы жгут :)


Текущее время: 10:16. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot