Внесение изменений после выпуска
 

Собственно сабж в приложении. Пришло уведомление с очень специфической мотивировкой и со ссылками на гражданский кодекс (что странно в письмах от зеленых).
Мы всегда в это поле 31-й графы вносили товарный знак (Например, для Адидаса - Адидас), а таможня как я понял, просит вносить название изготовителя продукта. Но если отвлечься от обсуждений этого письма (мне вообще без разницы что писать туда), то вопрос остается: необходимо ли вносить изменения в выпущенную декларацию или необязательно?
Вложение 11991

Если вам это нужно(или таможне)-вносите,нет-не вносите.

Нам - не нужно, но в письме таможня пишет, что нужно. Наши желания не совпадают. Я привык с вниманием относиться к таким письмам.

Если Вам не нужно,пусть запрещают выпуск или заводят дело об АП.:D
Отпишитесь,что в будущем ,всенепременно учтете данное требование.;)

:D Это идея, письмо напишем . Вносить ничего не будем, если надо - пусть сами вносят. Как КТС, так без нас, а как что-то другое- так извольте сами ))))

В Инструкции так написано.
Под номером 1 указываются:

наименование (торговое, коммерческое или иное традиционное наименование) товара и сведения о производителе (при наличии сведений о нем), товарных знаках, марках, моделях, артикулах, сортах, стандартах и иных технических и коммерческих характеристиках, а также сведения о количественном и качественном составе декларируемого товара.

Если торговую марку указали, то откуда такое требование еще что то указывать.

http://dvtu.customs.ru/index.php?opt...d=49:press-cat

Вот что пишут.

Там они про поле G31_12 - в табличной части 31- графы.G31_11- это фирма-изготовитель, G31_12 - это товарный знак,место происхождения,объект авторского права и т.д. Мы в 11-м подразделе писали фирму изготовителя, а в 12-м - товарный знак (из шапки инвойса, например). Таможня просит писать в 12-м то же, что и в 11-м.
А про "откуда"- как Вы видите из Гражданского кодекса, ТК уже не хватает )))

Письмо Северо-Западного таможенного управления РФ от 21.05.2009 N 07-09-17/11670ф

О вопросах заполнения графы 31 ГТД

Законодательство Ленинградской области

Текст документа по состоянию на июль 2011 года

В связи с многочисленными обращениями таможен по вопросам заполнения графы 31 ГТД сообщаю следующее.

В соответствии с Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации и транзитной декларации, утвержденной приказом ФТС России от 04.09.2007 N 1057 (далее - Инструкция), в графе 31 ГТД "Грузовые места и описание товаров" под номером 1 указывается наименование товаров с добавлением, в том числе, сведений о производителе, обо всех товарных знаках.

В свою очередь структура электронной копии ГТД внутреннего формата включает в себя таблицу "DCLTOVG.DBF" "ГТД - описание и характеристика товаров", содержащую электронное поле G 31_11 "Наименование фирмы изготовителя" и электронное поле G 31_12 "Товарный знак, место происхождения, объект авторского права, смежных прав, патент и т.д.".

В соответствии с пунктом 10 Инструкции, если графа ГТД не заполняется сведениями, подлежащими указанию в ней, то любые другие сведения не могут быть внесены в эту графу. Таким образом, в электронное поле G 31_12 "Товарный знак, место происхождения, объект авторского права, смежных прав, патент и т.д." могут быть внесены только те сведения, которые подлежат указанию в ней. В случае отсутствия сведений о товарных знаках (на товаре, упаковке или в документах, представленных к таможенному оформлению) в электронном поле G 31_12 рекомендуется указывать "товарный знак отсутствует".

В случае таможенного оформления товаров, маркированных изобразительными и/или объемными товарными знаками, электронное поле G 31_12 может быть заполнено следующим образом: "изобразительный товарный знак" с указанием правообладателя данного товарного знака.



Начальник
Северо-Западного таможенного управления
генерал-лейтенант таможенной службы
М.Ю.Прокофьев

Посмотрел поле для интереса.

"Тов. знак,место происхождения,объект авторского права, смежных прав, патент и т.д."

Перечисление через запятую. Следовательно, указал торговую марку и хватит.
Хотя я профан в этих вопросах.

По-моему она просит, Изготовитель красный октябрь, тм "аленка" Т.е. Надо не красный октябрь, красный октябрь; а красный октябрь, алёнка. ну если они отличаются. Или например Когда идет название Адидас ЛТД, то в 31_12 надо просто Адидас без ЛТД

Так так всегда и делали (например, в 11-й писали CHOLLES ELECTRONICS LIMITED, а в 12-й CHOLLES - у них в шапке инвойса так написано), а вот пришло письмо со ссылкой на ГК, что так делать не надо. :confused:

Да идиёты, пишут, забей. Мне лично эту тему инспектор давно разжевывал грамотный, что надо именно так, как я сказал

можешь им ответить, что там специально перечисляются через запятую, возможные варианты заполнения, и даже для дибилов в конце написано "И Т.Д." Что пишете вы не место происхолждения, а товарный знак, который первый в списке вариантов

или погодь, у тебя этот товар под интелектуалку штоль попал? В смысле защищен он?

Да, нет, что Вы . Какую интеллектуалку. Там этого даже близко нет :)

Погодите, насколько я понял требования письма, а также заметку на сайте ДВТУ, речь идет не о том, что Вы чего-то не указали в поле 31_12, а о том, что там оказались посторонние сведения, не относящиеся к товарному знаку (либо иному ОИС).
Если буквально прочитать первый абзац сканированной странички, то просто по какой-то конкретной ДТ в поле 31_12 почему-то оказалось указание на страну происхождения или на наименование изготовителя.
Ссылка на ГК РФ призвана по логике зеленых показать, что в данном поле с точки зрения происхождения товара может указываться только такой объект интеллектуальной собственности, как "место происхождения", но не страна происхождения в целом.
Поэтому я бы на Вашем месте для начала поглядел на указанную в письме ДТ на предмет сведений, имеющихся в поле 31_12 - а вдруг там и правда бардак :rolleyes: Ну а если там действительно только товарный знак - тогда можно смело зеленых посылать - типа, глаза разуйте...

Можно на ты. не велика честь :)

Сейчас еще раз проверил эту ДТшку. Везде товарные знаки вписаны, но в одном товаре вписано название фирмы-производителя (то же, что и в 11-м поле)

Привычка, воспитанная годами ))))

Тогда кланяйся еще :D

Да самое то смешное, что вопрос выеденного яйца не стоит. Зачем они этим занимаются? Ведь письмо такое надо было написать, проштудировать перед этим некоторое количество документов. т.е потратить время. Неужели ничего более важного нет, чем это поле смотреть? Там таких полей море заполненных так.

на за что ))))))))))))))))))

На пулково чтоль тебя дрючат? Больше по-моему нигде такого маразма нет

Видимость работы надо показать, чтоб пинка под зад не дали ;)

нет, но тоже аэропорт :)

Я, конечно, не знаю подоплеку проведенной зелеными работы, но могу предположить, что это организованная ФТС деятельность - об этом говорит хотя бы то, что и ДВТУ и СЗТУ не поленились дать разъяснения по этому поводу. Что уж говорить про таможню - не хочешь при проверке вышестоящим таможенным органом получить по голове - делай чё-нибудь...
Если же говорить по сути - правильность заполнения полей важна в первую очередь для автоматизации обработки базы данных оформленных товаров - если в графах порядок, то фильтры для обработки таких полей работают на раз. Если же там - непонятно что, то фильтры не работают, данные выходят корявые и требуют ручной рихтовки...
В общем - не покладая рук, защищает таможня права правообладателей! :rolleyes:

Самое смешное, что я не понял что нужно вносить в эту графу из присланного письма. :o

все прочитал и пришел к такому же выводу. Т.е надо не "(TM) Адидас, Финлядния", а просто (ТМ) Адидас.
наверное и впрямь лишняя информация мешает базу обрабатывать нормально

Так никто и не пишет финляндию. пишут просто адидас, почему и непонятно. что от него хотят

Так у нас так и написано

Не пишет специально, но я посмотрел - в некоторых декларациях так получилось...:)

Так причему тут ваши декларации? Письмо-то не вам послано :rolleyes:

мне, слава богу, не присылали писем, но я ДТ на всякий случай посмотрел, т.к. во первых полдня сегодня нефик делать, а во-вторых... судя по всему РТУ отрабатывают спущенные свыше аналитиками фтс замечания...стало быть это не к конкретному уч.вэду цепляются а к распространенным ошибкам в бд.

а в XML смотрели? Что в графу эту выгрузилось? Я тоже был уверен, что только торговая марка

И чё дальше? Если бы даже у меня и выгружалось бы не так, что мне в стотоварной декларции в иксэмель лазать исправлять там?

есть еще и другие способы(в альте) например, заполнять товары таблицей или изменить порядок слов или страну вообще не писать в 31-ой.
кстати, при ЭД ХМЛ как поправить?

Я посмотрел и XML и бумажную с выпуском

Вопрос снят. После внимательного просмотра в n-м товаре в m-м артикуле этого товара в 12-е поле попала та же информация, что и в 11-м поле этого артикула. Когда готовил таблицу в ЕХселе случайно не удалил ЛТД. А там столько информации, что ничего не видно )))

:rolleyes:
Как говорится у математиков - ЧТД! ;)