Форумы TKS.RU

Форумы TKS.RU (https://forum.tks.ru/index.php)
-   Таможенный (https://forum.tks.ru/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Декларация ТС/сертификация (аккумуляторы для ноутов) (https://forum.tks.ru/showthread.php?t=343334)

fishcat 27.01.2015 16:31

Декларация ТС/сертификация (аккумуляторы для ноутов)
 
Добрый день всем, есть ситуация:
-везем аккумулятор для ноутбука известной фирмы. Для таможенной очистки передали брокеру декларацию ТС, где заявитель - юр. лицо уполномоченное Вендором (даже названия схожи с изготовителем) резидент ТС.
- брокер утверждает, что таможня требует у него декларацию на Импортера и декларация предоставленная нам Вендором не подходит для таможенной очистки.
Кто-нибудь может прокомментировать?

Чучмек 27.01.2015 16:32

что такое "Вендор" в д.сл.? Изготовитель аккумуляторов?

fishcat 27.01.2015 16:40

Да, производитель.

баллон 27.01.2015 16:44

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2150937)
Добрый день всем, есть ситуация:
-везем аккумулятор для ноутбука известной фирмы. Для таможенной очистки передали брокеру декларацию ТС, где заявитель - юр. лицо уполномоченное Вендором (даже названия схожи с изготовителем) резидент ТС.
- брокер утверждает, что таможня требует у него декларацию на Импортера и декларация предоставленная нам Вендором не подходит для таможенной очистки.
Кто-нибудь может прокомментировать?

Есть возможность сделать от Заявителя доверенность или письмо в адрес импортера о том, что Заявитель уполномочивает импортера представить в таможню эту ДС?

backtrack 27.01.2015 16:44

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2150952)
Да, производитель.

не вижу вообще требования по предоставлдению декларации. Какой у вас аккум конкртнее?

Boggart 27.01.2015 16:47

Цитата:

Сообщение от backtrack (Сообщение 2150958)
не вижу вообще требования по предоставлдению декларации. Какой у вас аккум конкртнее?

По ПП 982. Только это ДС РФ

fishcat 27.01.2015 16:48

Li-Ion аккумулятор, на него действительно распространяется ТР НВО, в качесте подтверждения соответствия - декларация ТС.
Вопрос именно в том что требуют декларацию на Импортера и не рассматривают декларацию предоставленную Производителем...

XELA76 27.01.2015 16:50

Цитата:

Сообщение от backtrack (Сообщение 2150958)
не вижу вообще требования по предоставлдению декларации. Какой у вас аккум конкртнее?

Здрасте
Аккумуляторы и аккумуляторные батареи никель-металлгидридной и литиевой систем* из 8507
(кроме 8507 90) Декларация РФ * Постановление Правительства РФ от 01.12.2009 № 982

Boggart 27.01.2015 16:50

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2150963)
Li-Ion аккумулятор, на него действительно распространяется ТР НВО, в качесте подтверждения соответствия - декларация ТС.
Вопрос именно в том что требуют декларацию на Импортера и не рассматривают декларацию предоставленную Производителем...

Посмотрите этот ответ. Он основан на 184-ФЗ статья 29 пункт 1

backtrack 27.01.2015 16:52

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2150963)
Li-Ion аккумулятор, на него действительно распространяется ТР НВО, в качесте подтверждения соответствия - декларация ТС.
Вопрос именно в том что требуют декларацию на Импортера и не рассматривают декларацию предоставленную Производителем...

бред, ТР ТС НВО на аккумы не распространяется

на сам найди попробуй

Цитата:

Справка о товаре
(импорт)

Страна Не выбрана (Базовая став.)
Код страны
Код товара 8507 60 000 0
Наименование товара Раздел XVI Машины, оборудование и механизмы; электротехническое оборудование; их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
Группа 85 Электрические машины и оборудование, их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности
Аккумуляторы электрические, включая сепараторы для них, прямоугольной (в том числе квадратной) или иной формы:
литий-ионные
Доп. единицы измерения количество штук
Пошлина Для данного товара при импорте из этой страны используется ставка, установленная Единым таможенным тарифом Таможенного союза

0 %
См. Единый таможенный тариф Таможенного союза
Перечень товаров, при ввозе которых предоставляются тарифные преференции
Акциз Не облагается
См.: Федеральный закон № 366-ФЗ от 24.11.2014
Письмо ФТС России № 01-11/64641 от 30.12.2014
Особые виды пошлин Дополнительных пошлин нет.
НДС При импорте взимается НДС

Основная ставка - 18 %

Специальные средства для обмена информацией, получения и передачи информации для инвалидов с нарушениями зрения, слуха и голосообразования, которые могут быть использованы только для профилактики инвалидности или реабилитации инвалидов - 0 %

Специальные технические средства для обучения инвалидов и осуществления ими трудовой деятельности, которые могут быть использованы только для профилактики инвалидности или реабилитации инвалидов - 0 %

Технические средства для развития у инвалидов навыков ориентации в пространстве, самостоятельного передвижения, повседневного самообслуживания, для тренировки речи, письма и общения, умения различать и сравнивать предметы, средства для обучения программированию, информатике, правилам личной безопасности - 0 %
См. Приказ ГТК России № 131 от 07.02.2001
Постановление Правительства РФ № 998 от 21.12.2000
Распоряжение ГТК России № 64-р от 24.01.2002 (приложение № 2)
Таможенные сборы В зависимости от таможенной стоимости товара.
См. Постановление Правительства РФ № 863 от 28.12.2004
Запреты и лицензии Ввоз на таможенную территорию Таможенного союза, за исключением ввоза по процедуре таможенного транзита, осуществляется на основании лицензии, выдаваемой уполномоченным государственным органом государства - члена Таможенного союза, если это товары, попадающие в Перечень опасных отходов, ограниченных к перемещению:
- лом электрооборудования или электротехнические узлы, включающие гальванические элементы, батареи, ртутные переключатели, стекло катодно-лучевых трубок и другое стекло, имеющее активное покрытие, или загрязненные кадмием, ртутью, свинцом, полихлорированными дифенилами при уровне концентрации от 50 мг/кг и выше.
См. Перечень опасных отходов, ограниченных к перемещению через таможенную границу ТС (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 134 от 16.08.2012)
Порядок ввоза, вывоза и транзита опасных отходов (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 134 от 16.08.2012).
При ввозе этого товара требуется лицензия, выдаваемая Федеральной службой по военно-техническому сотрудничеству, если это продукция военного назначения.
См. Указ Президента РФ № 1062 от 10.09.2005
Приказ ФТС России № 79 от 23.01.2007
Письмо ФТС России № 14-68/32145 от 25.07.2013.
Разрешительные документы
Товар, возможно, попадает в Единый список продукции подлежащей ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ СЕРТИФИКАЦИИ, при помещении под таможенные процедуры, предусматривающие возможность отчуждения или использования в соответствии с ее назначением на территории Российской Федерации. Так как необходимо пользоваться как кодом, так и наименованием товара, рекомендуем использовать в работе 'Выборка позиций для данного кода'.
См. Постановление Правительства РФ № 982 от 01.12.2009
Единый список продукции подлежащей обязательной сертификации
Дополнительная информация, подготовленная Ростехрегулированием
Выборка позиций для данного кода.
Товар, возможно, попадает в Единый список продукции, подтверждение соответствия которой при помещении под таможенные процедуры, предусматривающие возможность отчуждения или использования в соответствии с ее назначением на территории Российской Федерации, осуществляется в форме принятия ДЕКЛАРАЦИИ О СООТВЕТСТВИИ. Так как необходимо пользоваться как кодом, так и наименованием товара, рекомендуем использовать в работе 'Выборку позиций для данного кода'.
См. Постановление Правительства РФ № 982 от 01.12.2009
Единый список продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется декларацией о соответствии
Дополнительная информация, подготовленная Ростехрегулированием
Выборка позиций для данного кода.
Товар возможно попадает под действие технического регламента Таможенного союза 'О безопасности железнодорожного подвижного состава' (ТР ТС 001/2011). Действие ТР ТС распространяется на вновь разрабатываемые (модернизируемые), изготавливаемые железнодорожный подвижной состав и его составные части, выпускаемые в обращение для использования на железнодорожных путях общего и необщего пользования шириной колеи 1520 мм на таможенной территории ТС со скоростями движения до 200 км/ч включительно. Перед выпуском в обращение производится оценка соответствия продукции в форме сертификации или принятия декларации о соответствии.
Внимание! До 01.08.2016 г. допускаются производство и выпуск в обращение на таможенной территории Таможенного союза продукции, не подлежавшей до дня вступления в силу технического регламента обязательной оценке (подтверждению) соответствия, без документов об обязательной оценке (подтверждении) соответствия продукции данному техническому регламенту.
См. Технический регламент Таможенного союза 'О безопасности железнодорожного подвижного состава' (ТР ТС 001/2011) (утв. Решением Комиссии ТС № 710 от 15.07.2011)
Перечни железнодорожных подвижных составов и их составных частей (пункт 6 статьи 6 технического регламента)
Положение о порядке ввоза на таможенную территорию Таможенного союза продукции (товаров), в отношении которой устанавливаются обязательные требования в рамках Таможенного союза (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 294 от 25.12.2012).
Товар возможно попадает под действие технического регламента Таможенного союза 'О безопасности высокоскоростного железнодорожного транспорта' (ТР ТС 002/2011). Действие ТР ТС распространяется на высокоскоростной железнодорожный подвижной состав, его составные части, а также объекты и элементы инфраструктуры высокоскоростного железнодорожного транспорта. Перед выпуском в обращение производится оценка соответствия продукции в форме сертификации или принятия декларации о соответствии.
Внимание! До 01.08.2016 г. допускаются производство и выпуск в обращение на таможенной территории Таможенного союза продукции, не подлежавшей до дня вступления в силу технического регламента обязательной оценке (подтверждению) соответствия, без документов об обязательной оценке (подтверждении) соответствия продукции данному техническому регламенту.
См. Технический регламент Таможенного союза 'О безопасности высокоскоростного железнодорожного транспорта' (ТР ТС 002/2011) (утв. Решением Комиссии ТС № 710 от 15.07.2011)
Перечни продукции на которую распространяется действие ТР ТС (пункт 10 статьи 6 технического регламента)
Положение о порядке ввоза на таможенную территорию Таможенного союза продукции (товаров), в отношении которой устанавливаются обязательные требования в рамках Таможенного союза (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 294 от 25.12.2012).
Товар возможно попадает под действие технического регламента Таможенного союза 'О безопасности инфраструктуры железнодорожного транспорта' (ТР ТС 003/2011). Действие ТР ТС распространяется на подсистемы инфраструктуры железнодорожного транспорта, составные части подсистем и элементы составных частей. Перед выпуском в обращение производится оценка соответствия продукции в форме сертификации или принятия декларации о соответствии.
Внимание! До 01.08.2016 г. допускаются производство и выпуск в обращение на таможенной территории Таможенного союза продукции, не подлежавшей до дня вступления в силу технического регламента обязательной оценке (подтверждению) соответствия, без документов об обязательной оценке (подтверждении) соответствия продукции данному техническому регламенту.
См. Технический регламент Таможенного союза 'О безопасности инфраструктуры железнодорожного транспорта' (ТР ТС 003/2011) (утв. Решением Комиссии ТС № 710 от 15.07.2011)
Перечни продукции на которую распространяется действие ТР ТС (пункт 10 статьи 6 технического регламента)
Положение о порядке ввоза на таможенную территорию Таможенного союза продукции (товаров), в отношении которой устанавливаются обязательные требования в рамках Таможенного союза (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 294 от 25.12.2012).
Товар, возможно, попадает в 'Консолидированный информационный перечень продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия в кодах ТН ВЭД ТС', разработанный Росстандартом.
См. Консолидированный информационный перечень продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия в кодах ТН ВЭД ТС (на 01.12.2013)
Выборка позиции для данного кода из Консолидированного информационного перечня (на 01.12.2013).
Прочие особенности Транзит по таможенной территории Таможенного союза опасных отходов, ограниченных к перемещению, осуществляется без лицензии, при наличии заключения государственного органа (для России - Росприроднадзор).
См. Перечень опасных отходов, ограниченных к перемещению через таможенную границу ТС (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 134 от 16.08.2012)
Порядок ввоза, вывоза и транзита опасных отходов (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 134 от 16.08.2012).
При заполнении таможенной декларации в графе 31 под номером 1, в обязательном порядке, должны содержаться сведения о назначении и (или) области применения товаров, если это товар, указанный в списках продукции (товаров), подлежащих обязательному подтверждению соответствия.
См. Приказ ФТС России № 600 от 29.03.2012
Единый список продукции подлежащей обязательной сертификации
Единый список продукции, подтверждение соответствия которой осуществляется декларацией о соответствии.
При ввозе товара территориальные природоохранные органы (Росприроднадзор) могут выдавать заявителям заключения, о том, что товар не относится к категории опасных отходов.
См. Перечень опасных отходов, ограниченных к перемещению через таможенную границу ТС (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 134 от 16.08.2012).
Помещение товара под таможенную процедуру таможенного склада не допускается, если это :
1) товары, попадающие в Перечень опасных отходов;
2) товары военного назначения.
См. Распоряжение Правительства РФ № 1712-р от 26.11.2003
Перечень опасных отходов, ограниченных к перемещению через таможенную границу ТС (утв. Решением Коллегии ЕЭК № 134 от 16.08.2012)
Указ Президента РФ № 1062 от 10.09.2005.
Требуется представление сертификата о происхождении товара (форма СТ-1) при ввозе на территорию Российской Федерации из государств - участников СНГ, за исключением Республики Белоруссия и Республики Казахстан.
См. Письмо ФТС России № 05-91/56751 от 15.11.2012.
Таможенные операции по данному товару осуществляются определенными таможенными органами, если это прицепы и полуприцепы со стационарно установленным на них оборудованием или устройствами.
См. Приказ ФТС России № 1144 от 01.06.2011
Перечень товаров, относящихся к транспортным средствам....
Товар, возможно, попадает в Реестр объектов интеллектуальной собственности.
См. Реестр объектов интеллектуальной собственности
Приказ ФТС России № 626 от 25.03.2011.
Двойное применение Нет
Особенности классификации Нет
Предварительные решения по классификации товаров Код товара попадает в Перечень предварительных решений по классификации товаров.
См. Классификационные решения
Ценовая информация Нет
Интеллектуальная собственность Код товара попадает в Реестр объектов интеллектуальной собственности.
Информация действительна на дату 27.01.2015



backtrack 27.01.2015 16:54

Цитата:

Сообщение от XELA76 (Сообщение 2150966)
Здрасте
Аккумуляторы и аккумуляторные батареи никель-металлгидридной и литиевой систем* из 8507
(кроме 8507 90) Декларация РФ * Постановление Правительства РФ от 01.12.2009 № 982

ну дык не тр тс же

backtrack 27.01.2015 16:57

тр тс нво распространяется на зарядки для аккумов, но не на аккумы, т.к. аккум не может быть потому что у него нет 50в/75в ac/dc

fishcat 27.01.2015 17:14

http://www.russert.ru/documents/union/208--0042011-.html(пункт 7), прописаны и Производитель и Импортер, а там. Органы ссылаются на то, что в декларации соответствия от Производителя вписан резидент ТС, а не Импортер, и утверждают что этой декларацией может пользоваться только юр. лицо вписанное как заявитель., а на Импортера нужна другая декларация.
А по поводу подлежат/не подлежат декларированию/сертификации – подлежат, не сомневайтесь, это проверяли. В ТР ТС НВО прописано какое оборудование подлежит сертификации вольтаж свыше 50/75 вольт и если нет в перечне http://www.russert.ru/images/stories/_documents/union/TRTS_004-2011.pdf
– то декларирование.
Вопрос именно в том что уполномоченное Производителем юр. лицо уже задекларировало товар, а требуют такую же декларацию, только на Импортера..

backtrack 27.01.2015 17:17

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2150992)
http://www.russert.ru/documents/union/208--0042011-.html(пункт 7), прописаны и Производитель и Импортер, а там. Органы ссылаются на то, что в декларации соответствия от Производителя вписан резидент ТС, а не Импортер, и утверждают что этой декларацией может пользоваться только юр. лицо вписанное как заявитель., а на Импортера нужна другая декларация.
А по поводу подлежат/не подлежат декларированию/сертификации – подлежат, не сомневайтесь, это проверяли. В ТР ТС НВО прописано какое оборудование подлежит сертификации вольтаж свыше 50/75 вольт и если нет в перечне http://www.russert.ru/images/stories/_documents/union/TRTS_004-2011.pdf
– то декларирование.
Вопрос именно в том что уполномоченное Производителем юр. лицо уже задекларировало товар, а требуют такую же декларацию, только на Импортера..

ЧИТАЕМ ВНИМАТЕЛЬНО, и не умничаем:
Цитата:

Статья 1. Область применения
1. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на
низковольтное оборудование, выпускаемое в обращение на единой таможенной территории
Таможенного союза.
К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего
технического регламента
Таможенного союза, относится электрическое оборудование,
предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В
(включительно) переменного тока и от 75 до 1500 В (включительно) постоянного тока

А ДС делается на то, у чего напряжение свыше 50/75В и НЕТ в перечне

баллон 27.01.2015 17:25

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2150992)
этой декларацией может пользоваться только юр. лицо вписанное как заявитель

На что ссылаются?
Боггарт же дал норму закона
Для помещения продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия, под таможенные процедуры, предусматривающие возможность отчуждения или использования этой продукции в соответствии с ее назначением на территории Российской Федерации, в таможенные органы одновременно с таможенной декларацией заявителем либо уполномоченным заявителем лицом представляются декларация о соответствии или сертификат соответствия..

fishcat 27.01.2015 17:27

1. Если бы там. органы не просили декларацию, я бы не интересовался практикой таких запросов.
2. Если производитель задекларировал данное оборудование, полагаю поступал по букве закона.
3. вы правильно написали "К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего
технического регламента
Таможенного союза, относится электрическое оборудование,
предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В
(включительно) переменного тока"
я не спорю - все верно

fishcat 27.01.2015 17:44

Цитата:

Сообщение от баллон (Сообщение 2151010)
На что ссылаются?
"Боггарт же дал норму закона
Для помещения продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия, под таможенные процедуры, предусматривающие возможность отчуждения или использования этой продукции в соответствии с ее назначением на территории Российской Федерации, в таможенные органы одновременно с таможенной декларацией заявителем либо уполномоченным заявителем лицом представляются декларация о соответствии или сертификат соответствия.."Ц

Вроде все правильно, но не о том..
Для помещения продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия, под таможенные процедуры, предусматривающие возможность отчуждения или использования этой продукции в соответствии с ее назначением на территории Российской Федерации, в таможенные органы одновременно с таможенной декларацией заявителем ( Импортером) либо уполномоченным заявителем лицом(а может быть там брокером) представляются декларация о соответствии или сертификат соответствия.."
речь о том что в нашей декларации заявитель - представительство Производителя в ТС, а у нас требуют чтобы в декларации был вписан Импортер... Мы знаем что Декларация и Сертификат имеют одинаковую силу(только сертифицируется то, что должно по перечню и попадает в рамки действующего ТР, а декларируется остальноев тех же рамках) и пользоваться ей может как и нотификацией любой участник рынка.

Boggart 27.01.2015 17:45

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151013)
1. Если бы там. органы не просили декларацию, я бы не интересовался практикой таких запросов.
...

Можете привести здесь запрос ТО дословно? Или он в устной форме?

баллон 27.01.2015 17:49

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151029)
заявителем ( Импортером) либо уполномоченным заявителем лицом(а может быть там брокером)

Не надо подменять понятия. В законах все прописано очень четко. Кто такой заявитель, кто такой таможенный представитель, кто такой декларант. Не мешайте в кучу мухи и котлеты, и не позволяйте это своему "там брокеру".

fishcat 27.01.2015 17:50

В устной форме.

баллон 27.01.2015 17:53

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151029)
Мы знаем что Декларация и Сертификат имеют одинаковую силу...пользоваться ей может как и нотификацией любой участник рынка.

Ну и донесите своё знание до таможенного органа, в чём проблема-то? :prankster2:
Кстати, я бы тоже не отказался от ссылочки на НПА, где это написано.:)

Boggart 27.01.2015 17:54

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151038)
В устной форме.

Он Вашу ДСку видел?
Если вопрос только по заявителю в ней (а не по её сути - "не на то" она выдана), то действуйте по плану с письмом-доверенностью. Пробуйте по-крайней мере. Ссылка на НПА дана.

fishcat 27.01.2015 17:55

Нет возможности, работаем с таможней через брокером, брокер вот такой.. (не я его выбирал.....)

fishcat 27.01.2015 17:56

Попробуем раздобыть полномочия заявителя декларации, кот предоставил Вендор. Спасибо.

баллон 27.01.2015 17:56

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151046)
Нет возможности, работаем с таможней через брокером, брокер вот такой.. (не я его выбирал.....)

А от нас-то чего хотите? Поплакаться в жилетку?
Ну это... как его... сочувствую (и неловко погладил по голове).

fishcat 27.01.2015 18:02

Я спрашивал о практике в таких случаях, были ли у кого-нибудь похожие разногласия с таможней/брокерами в предоставлении разрешительной документации, в частности по декларациям ТС.

Boggart 27.01.2015 18:05

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151054)
Я спрашивал о практике в таких случаях, были ли у кого-нибудь похожие разногласия с таможней/брокерами в предоставлении разрешительной документации, в частности по декларациям ТС.

Вам исходя из практики ответили.
P.S.: На баллона не обижайтесь - он добрый (в целом). Просто доллар крепнет до сотни.

ИПР 27.01.2015 18:18

Цитата:

Сообщение от Boggart (Сообщение 2151055)
Вам исходя из практики ответили.
P.S.: На баллона не обижайтесь - он добрый (в целом). Просто доллар крепнет до сотни.

Будет и 200)))

Boggart 27.01.2015 18:37

Цитата:

Сообщение от ИПР (Сообщение 2151059)
Будет и 200)))

Все может быть, но это будет уже другая страна :(

(fishcat'у, на всякий случай):
Можно обойтись без ДС, если ввозите небольшое количество аккумуляторов для собственного использования декларантом без дальнейшего отчуждения (РК ЕЭК 294 от 25.12.2012). Также, если совсем прижмет, можно воспользоваться статьей 183 п. 3 ТК ТС.

backtrack 27.01.2015 18:48

Цитата:

Сообщение от fishcat (Сообщение 2151013)
1. Если бы там. органы не просили декларацию, я бы не интересовался практикой таких запросов.
2. Если производитель задекларировал данное оборудование, полагаю поступал по букве закона.
3. вы правильно написали "К низковольтному оборудованию, на которое распространяется действие настоящего
технического регламента
Таможенного союза, относится электрическое оборудование,
предназначенное для использования при номинальном напряжении от 50 до 1000 В
(включительно) переменного тока"
я не спорю - все верно

1. Они и не просят, просит брокер, из-за тупости своей
2. Задекларировать можно хоть чёрта лысого, только бабки плати
3. Ну дык а то ж :)


Текущее время: 05:42. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot