несоответствие ТМ
 

Купили 2 китайских погрузчика, до ввоза по 9 сфеме на основании документов сделали сертификат соответствия.
На деле выявлено следующее несоответствие: на самом погрузчике большими буквами ТМ Lonking, в документах и сертификате тоже. А на шильде ТМ Longgong.
таможня ругается, что нам писать в ПСМ, пишите объяснение, досмотр 100 %.
А что тут напишешь про наших китайских братьев?
И что брать за правду?

Потребуйте от китайцев объяснений в письменной форме.

А что ругаться таможне, они что патентные поверенные? И зачем надо было в сертификат ТМ вбивать? Добавьте новодел в ГТД через запятую, и получите\изготовьте письмо что это марка двигателя, ковша и т.п.

Вот поэтому лучше перед подачей гтд сделать заключение ТПП. У меня тоже клиент и все данные были на одну модель, а в итоге при осмотре экспертом оказалось немного другая модель.

Такое в кЕтае обычно. Скорее всего общая торговая марка производителя одна, а вторая ТМ либо самого погрузчика, либо структурного подразделения. Запросите у кЕтайцев разъяснительное письмо как советует уважаемый alpar.

Ещё будьте внимательны с весом. Очень часто в паспорте один, на шильде другой, фактически третий.

может ТМ " Lon"?

Из инетрнета за минуту :
На этой неделе в «СтройДорМаше» принимали гостей: делегацию специалистов по продажам Машиностроительного холдинга LongGong, с недавних пор также известного под брендом LonKing. Менеджеры по продажам из Шанхайского офиса приехали к своим русским коллегам для обмена опытом. Начальник отдела продаж ООО «СтройДорМаш» Денис Шмаков считает такое сотрудничество очень плодотворным. «У нас и у наших коллег из Китая общие цели: повышение уровня продаж и забота о выгоде и интересах клиентов. Благодаря этому визиту мы познакомились поближе с нашими партнерами и разработали совместный план дальнейшего сотрудничества, наиболее соответствующий сегодняшней ситуации. Мы намерены проводить подобные встречи и в дальнейшем.»

Пресс-служба ООО «СтройДорМаш»
На снимке: Денис Шмаков, начальник отдела продаж ООО «СтройДорМаш» и Лю Джангву, специалист по продажам LonKing


Если в поиске набрать два указанных вами слова , то понять можно вопрос.
И потом у вас же есть паспорт, инструкция и т.д.

Для гарантии подобных вещей (торговая марка, например) совсем несложно ДО момента оформления важных для импорта документов попросить сдеть ФОТО того, что покупаете. Пару-тройку фото реального объекта покупки и Вы в дамках. И конечно нужна техническая информация на объект, и лучше за подписью производителя.
И тогда смело делайте сертификаты и прочие нужные документы для нашей таможни.