Информация во 2-ой графе CMR
 

Всем добрый день!

Проконсультируйте пожалуйста как правильно заполнить информация в CMR во 2-ой графе в следующем случае.

Между покупателем и продавцом заключен договор купли-продажи товара автотранспортом на условии FCA. Покупатель продает товар в адрес 3-ей компании. При этом под загрузку прибывает сразу транспорт 3-ей компании.

Кого в такой ситуации правильнее указывать в графе 2 "получатель"?

PS: Предполагаю, что 3-ию компанию (возможно с припиской by order компания-покупатель"). Однако в такой ситуации покупатель жалуется, что при открытии импортной декларации (европейская страна), они берут данные о получателе из CMR, и, с их слов, тот кто указан получателем, тот и будет нести ответственность за уплату налогов и т.д. Настаивают, чтобы покупатель был и получателем.

Буду признателен за советы.

я бы писал того, кто у вас по докам покупатель и с кем договор.
а в 3й графе (выгрузка) адрес 3й стороны (но он тоже должен быть как-то где-то прописан вашим покупателем из 2й графы. в договоре, допнике и тд, если он не совпадает с прописанным FCA в договоре)

Покупатель указывает получателя товара в поручении на отгрузку товара. Эта информация отражается в CMR (эту графу заполняет грузоотправитель). Но в данном случае, мы знаем, что получатель - 3ее лицо. Покупатель хочет указать в качестве получателя себя, ссылаясь на то, что эта информация используется в импортной декларации (со слов покупателя, в случае если указать 3-е лицо в импортной декларации, импортером будет 3-е лицо. В таком случае импортные платежи, налоги и т.д. будет платить 3-е лицо).

Хотелось бы узнать как в соответствии с нормативными документами следует заполнить CMR в данном случае.

2я графа - покупатель
3я графа - место выгрузки (3е лицо)