Помогите возместить НДС (Борьба с МНС)
Господа Экспортеры, возмещающие НДС, помогите собрату. Срочно (очень срочно) нужен перевод Коносамента и Авианакладной на русский язык. Если у кого остался после боданий с налоговой, скиньте пожалста на мыло. Заранее благодарен безмерно.

Re:Помогите возместить НДС (Борьба с МНС)
А на хрена он Вам.
Налоговая у Вас перевод, не заверенный нотариусом, не примет.
Подъезжайте к нотариусу он и переведет и заверит и стоит это от силы 1000 руб.

Re:Re:Помогите возместить НДС (Борьба с МНС)
Еще как примет. Вообще-то по постановлению суда ИМНС не вправе требовать переводы, но эти нам нужны срочно что-бы дожать. А к нотариусу - это долго. Я потому и спрашиваю, мож осталось у кого.

Re:Помогите возместить НДС (Борьба с МНС)
по электронке скинул 2 варианта
надеюсь поможет
УДАЧИ!!!

Прошу прощения, что вмешиваюсь, но Вы не могли бы и мне скинуть русский вариант коносамента?!Очень надо, а их днем с огнем..



Вот адрес:

anna.romanova@fct.ru



Заранее спасибо!!

вот, блин, опять нашествие халявщиков на форум!биль-лебедь переводить?? на что? что там может быть непонятно - из ярда в ярд? А какая там проформа, гамбурская или гаагско-висбийская вам поую?

и с этим переводом с уксусной банки - в суд? не видать вам валью аддет такса!