Заверить печати на копии экп. декларации
 

Здравствуйте.
Дорогие форумчане, подскажите, пожалуйста. -
Китайцы-экспортеры предлагают прислать мне копии эксп. декларации и прайс-лист, заверенные ихними печатями, которые (печати) в свою очередь заверены Серитификатом Китайского Совета по развитию торговли.
Это нормально?

А В ЧЁМ СОБСТВЕННО ВОПРОС, ВАМ ТО ЭТИ КОПИИ ЗАЧЕМ? ВЫ ИХ КУДА СОБИРАЕТЕСЬ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ...???...

Афигенный документ. Мне бы такого поставщика - я бы на все риски плевал. :D

Таможенный брокер требует эксп. декларацию и прайс-лист, заверенные этим советом. Китайцы мне пишут, что оригинал декларации могут мне прислать только через 30 дней после прохождения ихней таможни. Поэтому и предлагают выслать копии этих документов, зверенные печатями, которые заверены красивой бумагой (Сертификатом) Китайского Совета.
Этого будет достаточно?

Вполне годится. Если таможня заартачится - езжай в Посольство или консульство КНР и добавь их лейму. Но обычно - годится.

Спасибо, сейчас вышлю согласие на копии.

Скажите кЕтайцам, что таможня требует две пачки чистых листов формата А4,"заверенных печатями, которые заверены красивой бумагой (Серификатом) Китайского Совета."... Даже три пачки. И больше ничего не надо. Мы тут сами управимся...

Да я с Китаем первый раз торгую. :o Пока груз не отправили нужно все документы согласовать.
А фотошопом я владею в совершенстве..

Мне кажется, что тот кЕтаец, с кем Вы разговариваете по телефону, - тоже...:)

Вай, берикеллё, джян! :D